Connect with us

Features

Jairam Ramesh’s “THE LIGHT OF ASIA: The poem that defined THE BUDDHA” – I

Published

on

Dedicated to the memory of Lakshman Kadirgamar, who was instrumental in winning official recognition for Vesak as an international holiday at the United Nations in September 1999, on the eve of the 3rd Millennium

Jairam Ramesh quotes the following short quatrain from Sir Edwin Arnold, the author of The Light of Asia, writing in 1893:

Praise me or asperse,
Deck me or deride,
In my veil of verse,
Safe from you I hide.

Edwin Arnold addressed these words to his hypothetical biographer. His denial of his overt presence in the poem amounts to more than stating an obvious fact, which is that he is assuming a persona for the purpose of his artistic expression of his central theme. It is also a gentle invitation to the reader to catch, if possible, a whiff of his own authentic spiritual discovery, as reflected in the quality of his absorption in his subject: presenting the life and teachings of Buddha Gautama in the form of fictionalised fact for easy understanding at a time when little or nothing was known in the West about the great Indian sage. In his book about Edwin Arnold’s poem Jairam Ramesh offers a brief description of the life and times of the poet, and narrates the story of how the poem came to be composed and how it was received at home and abroad, and how it later evolved to be a global phenomenon in the last quarter of the 19th century and beyond.

Before proceeding, I would like to introduce Jairam Ramesh to the reader. Seventy-one year old Jairam Ramesh (b. 1954) is an Indian economist and politician with a diverse academic background. He can also be described as a dabbler in literary matters who adopts a maverick approach. At present, he is a Member of Parliament elected from the Indian National Congress Party (INCP), representing the Karnataka State in the Rajya Sabha, the Indian parliament. Jairam obtained a B.Tech degree from the Indian Institute of Technology in Bombay (now Mumbai) in 1975, and a Master of Science degree in Public Policy and Public Management from the Carnegie Mellon University’s Heinz College of Information Systems and Public Policy, Pittsburgh, Pennsylvania, USA. Although he enrolled for a doctoral program with the Massachusetts Institute of Technology, USA in 1977, he quit it after some initial preparation.

Jairam served as the Union Minister of Rural Development under Prime Minister Manmohan Singh from July 2011 to May 2014, and has been active in various official capacities in the public sphere during INCP governments, sometimes receiving controversial attention. He has been dispensing his varied expertise as university lecturer, international scholar, economic consultant, and journalist, among other things. He has authored a number of books dealing with subjects related to economics and policy management. ‘THE LIGHT OF ASIA: the poem that defined the Buddha’ reveals an exception to his normal secular academic interests. But it doesn’t surprise us, considering the fact that he shows a deep commitment to spiritual values. According to the Wikipedia that quotes from a 2012 feature in Hindustan Times, Jairam Ramesh considers himself a practising Hindu ‘ingrained with Buddhism’, and calls himself ‘Hind-Budh’.

(This article is based on an Amazon Kindle version of Jairam’s work (as a Penguin book), which I acquired in 2021, in which year it was first published in India. Though I wanted to find the printed edition, I failed to get a copy here in Australia at that time. The Kindle form has the look of an uncorrected manuscript, but I was able to grasp its main points. It being the Covid-19 lockdown time then, I found this Kindle edition of Jairam’s thesis a helpful companion for me to revisit the print version of Edwin Arnold’s The Light of Asia that I already had with me.)

His Holiness the Dalai Lama in his Foreword (dated 3 October 2020) to Jairam’s book writes:

‘I believe what Sir Edwin’s poems showed was that the message of the Buddha is timeless, eternal and relevant. I am sure the readers will find this reflected in Mr Ramesh’s book, too’.

Jairam divides the text into four Sections. Section I is devoted to an account of ‘the man (Arnold the poet), the milieu and the moment (that) would come together in 1879 and The Light of Asia would blaze forth….’, as he writes at the end of that part of the book.

But to begin at the beginning, in his introduction to the book (‘A First Word’), Jairam remarks how The Light of Asia led to ‘an epidemic of exuberance’ as he calls it, when it was originally published in London in July 1879. The book created great enthusiasm in England, which soon spread to America and Europe and to other parts of the world, and the trend would continue for a few decades.

Jairam goes on to mention the names of five persons in subcontinental India, and Sri Lanka who were fascinated and inspired by Arnold’s epic poem. They later reached iconic stature through their contributions to the multifaceted (political, social, cultural, and economic) upliftment of their peoples: The young Indian Hindu monk Swami Vivekananda (b. 1863), and the Buddhist renunciate and missionary Anagarika Dharmapala (b. 1864) from Colombo, Sri Lanka, were deeply motivated by the poem.

The aspiring lawyer of Indian origin in London who was later to become Mahatma Gandhi (b. 1869), and his teenage followers Jawaharlal Nehru (b,1889) who would become India’s first prime minister in 1947, and Bhimrao Ramji Ambedkar (b. 1891), later to become the chief architect of the Indian Constitution and the first Minister of Law and Justice of Independent India, similarly found Edwin Arnold’s epic to be a source of profound inspiration and succumbed to its strong positive impact.

Apart from this, The Light of Asia had a marked influence on at least eleven famous literary figures from across the world according to Jairam. Five of them were to become Nobel Laureates, namely, Rudyard Kipling (1907), Rabindranath Tagore (1913), W.B. Yeats (1923), Ivan Bunin (1933), and T.S. Eliot (1948). The other six were to become equally famous in the world of literature: Herman Melville, Leo Tolstoy, Lafcadio Hearn, D.H. Lawrence, John Masefield, and Jorge Luis Borges.

The Arnold classic’s influence spread into other fields of human intellectual engagement, including the world of science and industry. Around the beginning of the 20th century, it exercised its charm on the life of C.V. Raman, the young student of science in Madras, who would be honoured in 1930 with the Nobel Prize for Physics, becoming the first Indian Nobel Laureate in that subject area. The Russian chemist and the formulator of the periodic law and the creator of one version of the periodic table of elements Dmitri Mendeleyeev, and the Scottish-American industrialist-philanthropist Andrew Carnegie felt a special attraction towards Edwin Arnold’s poem about the Buddha. Despite his extremely controversial reputation in the military, colonial administrator Field Marshal Herbert KItchener (1850-1916) was regarded as a hero of his time. He used to carry a copy of The Light of Asia in his pocket wherever he went.

Jairam shows how, in the decades that followed its publication, the Arnoldian magnum opus was translated into many foreign languages including thirteen European, eight North and South-East Asian, and fourteen South Asian, languages; it was adapted in a number of plays, dance dramas, and operas. In the last half a century, it has continued to engage academic interest. It has formed the subject of scholarly publications and even doctoral dissertations in the UK, Canada, USA and Germany. Jairam found that the latest example of this trend was a February 2020 study of the influence of The Light of Asia on James Joyce (b.1882), a pioneer of the modernist avant garde movement in literature and the famed author of such monumental ‘stream of consciousness’ novels as Ulysses and Finnegans Wake.

The first of two events that revived his interest in the Arnold classic that he had read in his mid teens, Jairam says, was his discovery of a letter that the late Jawaharlal Nehru had received from his British counterpart Winston Churchill bearing the date February 21, 1955. Churchill wrote:

I hope you will think of the phrase ‘The Light of Asia’.

It seems to me that you might be able to do what no other human being could in giving India the lead, at least in the realm of thought, throughout Asia, with the freedom and dignity of the individual as the ideal rather than the Communist Party drill book.’

Another letter from Churchill to Nehru ended thus: ‘….Yours is indeed a heavy burden and responsibility, shaping the destiny of your many millions of countrymen and playing your outstanding part in world affairs. I wish you well in your task. Remember The Light of Asia.’

(Jairam’s italics)

Nehru was going through his first, and Churchill his second, term as prime minister. They were facing life and sharing individual burdens as kindred spirits, while giving leadership to two nations which were opposed to each other as the coloniser and the colonised. Between 1921 and 1945 Nehru had spent a total of ten years in prison during the oppressive British colonial rule, three of which (1942-45) were when Churchill was prime minister for the first time, during which he led his country to victory over the NAZI (National Socialist German Workers’ Party) forces under Adolf Hitler. The friendship that Nehru and Churchill mutually sustained between them defied external circumstances. Both shared morale boosting memories associated with their having been engaged with the meaning of The Light of Asia in their youth. Churchill’s friendly admonition to Nehru to provide leadership to India with ‘the freedom and dignity of the individual as the ideal’ at heart was prompted by the British leader’s memory of the particular Buddhist insight he had gained by reading The Light of Asia in the formative years of his youth.

By Rohana R. Wasala

(To be concluded)



Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Features

Mannar’s silent skies: Migratory Flamingos fall victim to power lines amid Wind Farm dispute

Published

on

Victims: Flamingos / Birds found dead in Mannar

By Ifham Nizam

A fresh wave of concern has gripped conservationists following the reported deaths of migratory flamingos within the Vankalai Sanctuary—a globally recognised bird habitat—raising urgent questions about the ecological cost of large-scale renewable energy projects in the region.

The incident comes at a time when a fundamental rights petition, challenging the proposed wind power project, linked to India’s Adani Group, remains under examination before the Supreme Court, with environmental groups warning that the very risks they highlighted are now materialising.

At least two flamingos—believed to be part of the iconic migratory flocks that travel thousands of kilometres to reach Sri Lanka—were found dead after entanglement with high-tension transmission lines running across the sanctuary. Another bird was reportedly struggling for survival.

Professor Sampath Seneviratne, a leading ornithologist, expressed deep concern over the development, noting that such incidents are not isolated but indicative of a broader and predictable threat.

“These migratory birds depend on specific flyways that have remained unchanged for centuries. When high-risk infrastructure, like poorly planned power lines, intersect these routes, collisions become inevitable,” he said. “What we are witnessing now could be just the beginning if proper mitigation measures are not urgently implemented.”

Environmentalists argue that the Mannar region—particularly the Vankalai wetland complex—is one of the most critical stopover sites in South Asia for migratory waterbirds, including flamingos, pelicans, and various species of waders. The sanctuary’s ecological value has also supported a niche with growing eco-tourism sector, drawing birdwatchers from around the world.

Executive Director of the Centre for Environmental Justice, Dilena Pathragoda, said the incident underscores the urgency of judicial intervention and stricter environmental oversight.

“This tragedy is a direct consequence of ignoring scientifically established environmental safeguards. We have already raised these concerns before court, particularly regarding the location of transmission infrastructure within sensitive bird habitats,” Pathragoda said.

“Renewable energy cannot be pursued in isolation from ecological responsibility. If due process and proper environmental impact assessments are bypassed or diluted, then such losses are inevitable.”

Conservation groups have long cautioned that the installation of wind turbines and associated grid infrastructure—especially overhead transmission lines—within or near sensitive habitats could transform these landscapes into lethal zones for avifauna.

An environmental activist involved in the ongoing legal challenge said the latest deaths validate earlier warnings.

“This is exactly what we feared. Development is necessary, but not at the cost of biodiversity. When projects of this scale proceed without adequate ecological assessments and safeguards, the consequences are irreversible,” the activist stressed.

The debate has once again brought into focus the delicate balance between renewable energy expansion and biodiversity conservation. While wind energy is widely promoted as a clean alternative to fossil fuels, experts caution that “green” does not automatically mean “harmless.”

Professor Seneviratne emphasised that solutions do exist, including rerouting transmission lines, installing bird diverters, and conducting comprehensive migratory pathway studies prior to project approval.

“Globally, there are well-established mitigation strategies. The issue here is not the absence of knowledge, but the failure to apply it effectively,” he noted.

The timing of the incident is particularly worrying. Migratory flamingos typically remain in Sri Lanka until late April or May before embarking on their return journeys. Conservationists warn that if hazards remain unaddressed, larger flocks could face similar risks in the coming weeks.

Beyond ecological implications, experts also highlight potential economic fallout. Wildlife tourism—especially birdwatching—contributes significantly to local livelihoods in Mannar.

 Repeated reports of bird deaths could deter eco-conscious travellers and damage the region’s reputation as a safe haven for migratory species.

Environmentalists are now calling for immediate intervention by authorities, including a temporary halt to high-risk operations in sensitive zones, pending a thorough environmental review.

They stress that protecting animal movement corridors—whether elephant migration routes or avian flyways—is a fundamental pillar of modern conservation.

As the controversy unfolds, one question looms large: can Sri Lanka pursue sustainable energy without sacrificing the very natural heritage that defines it?

Pathragoda added that for now, the sight of fallen flamingos in Mannar stands as a stark reminder that development, if not carefully planned, can carry a heavy and irreversible cost.

Continue Reading

Features

‘Weaponizing’ religion in the pursuit of power

Published

on

President Donald Trump; miscalculating in M-E / Ayatollah Khomeini; Architect of Iranian Revolution

A picture of US President Donald Trump apparently being prayed for by supporters, appearing in sections of the international media, said it all loud and clear. That is, religion is being flagrantly leveraged or prostituted by politicians single-mindedly bent on furthering their power aspirations.

Although in the case of the US President the trend took on may be an exceptionally graphic or dramatic form, the ‘weaponizing’ of religion is nothing particularly new, nor is it confined to only religiously conservative sections of the West. For example, in South Asia it is an integral part of politics. The ‘South Asian Eight’ are notorious for it and it could be unreservedly stated that in Sri Lanka, the latter’s ethnic conflict would be more amenable to resolution if religion was not made a potent weapon by ambitious politicians of particularly the country’s South.

The more enlightened sections of Christian believers in the US may not have been able to contain their consternation at the sight of the US President apparently being ‘blessed’ by pastors claiming adherence to Christianity. Any human is entitled to be blessed but not if he is leading his country to war without exhausting all the options at his disposal to end the relevant conflict by peaceful means.

More compounded would be his problem if his directives lead to the death of civilians in the hundreds. In the latter case he is stringently accountable for the spilling of civilian blood, that is, the committing of war crimes.

However, the US along with Israel did just that in the recent bombings of Iran, for instance. The majority of the lives lost were those of civilians. If the US President is endowed with a Christian conscience he would have paused to consider that he is guilty of ordering the taking of the life of another human which is forbidden in the teachings of Jesus Christ.

Moreover, the ‘pastors’ praying over the US President should have thought on the above lines as well. May be they were in an effort to curry the President’s favour which is as blame-worthy as legitimizing in some form the taking of civilian lives. Apparently, the realisation is not dawning on all Christian conservatives of the US that some of these ‘pastors’ could very well be the proverbial false prophets and the latter are almost everywhere, even in far distant Sri Lanka.

However, the political reality ‘on the ground’ is that the Christian Right is a stable support base of the Republican Right in the US. Considering this it should not come as a surprise to the seasoned political watcher if the Christian Right, read Christian fundamentalists, are hand-in-glove, so to speak, with President Trump. But it is a scathing indictment on these rightist sections that they are all for perpetrating war and destruction and not for the fostering of peace and reconciliation. Ideally, they should have impressed on their President the dire need to make peace.

That said, political commentators should consider it incumbent on themselves to point out that religion is being ‘weaponized’ in Iran as well. Theocratic rule in Iran has been essentially all about perpetuating the power of the clerical class. The reasons that led to the Islamic Revolution in Iran are complex and the indiscreet Westernization of Iran under the Shah dynasty is one of these but one would have expected Iran to develop from then on into a multi-party, pluralistic democratic state where people would be enjoying their fundamental rights, as enshrined in the Universal Declaration of Human Rights, for example.

Moreover, Iran should have taken it upon itself to be a champion of world peace, in keeping with its Islamic credentials. But some past regimes in Iran had vowed to virtually bomb Israel out of existence and such regional policy trajectories could only bring perpetual conflict and war. Considering the current state of the Middle East it could be said that the unfettered playing out of these animosities is leading the region and the world to ‘reap the whirlwind’, having recklessly ‘sowed the wind’.

However, religious fundamentalism-inspired conflict and war has spread well beyond the Middle East into almost every region since 1979, the year of the Islamic Revolution in Iran. So much so, knowledgeable opinion now points out that religious identity has come to replace nationalism as a principal shaper of international politics or “geopolitics”, as quite a few sections misleadingly and incorrectly term it.

Elaborating on the decisive influence of religious identity, the well known and far traveled Western journalist Patrick Cockburn says in his authoritative and comprehensive book titled, ‘The Age of Jihad – Islamic State and the Great War for the Middle East’ at page 428 in connection with the war in Chechnya ; ‘If nationalism was not entirely dead, it no longer provided the ideological glue necessary to hold together and motivate people who were fighting a war. Unlike the Islamic faith, it was no longer a belief or a badge of identity for which people would fight very hard.’ (The book in reference was published by VERSO, London and New York).

In his wide coverage of Jihadist Wars the world over Cockburn goes on to state that today a call from a cleric could motivate his followers to lay down no less than their lives for a cause championed by the former. The 9/11 catastrophe alone should convince the observer that this is indeed true.

However, as often pointed out in this column, there is no alternative but to foster peace and reconciliation if a world free of bloodshed and strife is what is being sought. Fortunately we are not short of illustrious persons from the East and West who have shone a light on how best to get to a degree of peace. Besides Mahatma Gandhi of India, who was the subject of this column last week, we have former President of Iran Mohammad Khatami, who made a case for a ‘Dialogue of Civilizations’ rather than a ‘Clash of Civilizations’.

The time is more than ripe to take a leaf from these illustrious personalities, for, the current state of war in the Middle East has raised the possibility of a war that could transcend regional boundaries. The antagonists are obliged to exhaust all the peaceful options with the assistance of the UN system. Besides, war cannot ever have the blessings of the sane.

Continue Reading

Features

Venerable Rahula Thera’s 35-year green mission and national Namal Uyana

Published

on

Venerable Rahula Thera

It was 35 years ago, on March 28, 1991, that Venerable Rahula Thera, then a young monk, embarked on a journey to the Na forest in Ulpathagama, Palagama, in the Anuradhapura District. Today, three and a half decades later, this mission stands as living proof of the enduring bond between Buddhist philosophy and the natural world.

Marking the 35th year of this green mission, Rahula Thera’s relentless dedication has transformed the National Namal Uyana into an environmental landmark admired not only across Sri Lanka but around the globe, as well.

When studying the life of Venerable Rahula Thera, one cannot ignore the profound connection between Buddhism and the environment. Buddhism is a philosophy deeply attuned to nature. The historical use of the sacred “Na Ruka” by all four Buddhas: Mangala Buddha, Sumana Buddha, Revata Buddha, and Sobhita Buddha — for enlightenment —demonstrates that from time immemorial, Buddhism has maintained a sacred bond with the Na tree. From the birth of Siddhartha to his enlightenment, the propagation of the Dharma, and even the great Parinirvana, all of these milestones unfolded in verdant, living landscapes.

Venerable Rahula Thera did not embark on the Namal Uyana mission seeking government support or personal gain. His commitment sprang from a deep devotion to the Buddha’s teachings on grove cultivation. A grove cultivator is one who spreads compassion for nature. As the Vanaropa Sutta teaches:

Venerable Rahula Thera reclaimed Namal Uyana which was then under the control of timber smugglers and treasure hunters. The term “Wanawasi” does not merely mean living in a forest; it signifies finding rest and enlightenment through nature, free from the destructive roots of greed, sin, and delusion.

Another defining aspect of Venerable Rahula Thera’s 35-year mission is the purification of the human mind. He has consistently taught the thousands who visit Namal Uyana that a person who loves a tree will never harm another human being. As the Dhamma proclaims:

It is important to remember that Venerable Rahula Thera devoted his life, without fear, speaking the truth and taking necessary action, tirelessly advancing the national mission he began. From 1991 to the present, he has worked with every government elected by the people, maintaining impartiality and independence from political ideology. Yet, he never hesitated to raise his voice fearlessly against any individual, of any rank or party, who committed wrongdoing.

Religious and Social Mission

The National Namal Uyana is not merely a forest; it is a magnificent heritage site, dating back to ancient times. Scattered across the landscape are boundary walls, the remains of ancient monastery complexes, and stone carvings believed to date back to the reign of King Devanampiyatissa. In earlier centuries, this sacred land had served as a meditation sanctuary for hundreds of monks. The name “National Namal Uyana,” by which this ecological and archaeological treasure is known today, was introduced by Venerable Rahula Thera in 1991. The government’s later recognition of the site as the National Namal Uyana stands as a significant achievement for both religion and national heritage.

Venerable Rahula Thera is a monk who has lived a life of renunciation. A striking example of this is his decision not to assume the position of Chief Incumbent of the National Namal Uyana Viharaya, instead entrusting the temple to the Ramanna Nikaya and its trustees. In doing so, he set a precedent for the contemporary Sangha. The Thera himself stated that he was merely the trustee of Namal Uyana, not its owner.

Legacy and Continuing Inspiration

The 35th anniversary of Venerable Wanawasi Rahula Thera’s arrival at Namal Uyana is not merely the commemoration of a period of time; it is a message of nature to future generations. Through his work, the Thera revived the ancient Hela tradition of loving trees and venerating the environment as something sacred. This religious and environmental mission remains unforgettable.

The revival experienced by Namal Uyana, after the arrival of Venerable Wanawasi Rahula Thera, is beyond simple description. Some of the major accomplishments achieved under his leadership include:

* Securing and protecting the largest Rose Quartz (Rosa Thirivana) reserve in South Asia.

* Restoring the Na forest spread across hundreds of acres, providing shelter to numerous rare plants and animal species.

* Transforming the area into a living centre for environmental education, offering practical learning experiences for thousands of schoolchildren and university students.

* Drawing the attention of world leaders and international environmentalists to Sri Lanka’s unique environmental heritage.

In recognition of his immense contribution to environmental conservation, Venerable Rahula Thera was honoured with the Presidential Environment Award and the Green Award in 2004—a significant moment in his life. Yet the Thera himself has always remained devoted to the work rather than the recognition it brings, making such appreciation even more meaningful.

Continue Reading

Trending