Features
Grandpa’s Grandpass

by Dr Srilal Fernando
Though I was born in Panadura, a small village south of Colombo, my parents moved to a property in Colombo to facilitate my travelling to school. The property was located between Grandpass and Mutwal and formed part of a large estate called Mahawatte which was a grant of 58 acres to my grandfather’s grandfather’s grandfather, Renaldus D’Andrado in 1788.
Delving into the family papers, the originals of which are in the Sri Lanka National Archives, was a fascinating journey into the history of the family and the areas around Grandpass. The documents form a folio called the D’Andrado Manuscripts, and these were published in the National Archives Journal Vol II of 1984 edited by J.H.O. Paulusz – retired Government archivist. Among these papers are the Act of appointment of Renaldus D’Andrado as Mudaliyar dated January 15, 1787, his last will, a plan of partition of his estate among his descendants, and the genealogical table of the de Fonseka, D’Andrado and related families. He was also nominated as one of the executors of his will by the Maha Mudliyar, the redoubtable Nicholas Dias Abeysinghe1 a remarkable man who died in 1795. The book Chieftains of Ceyon by J.C. Van Sandon has an account of him.
All six children of my grandfather Francis Samuel de Fonseka, had land along Mahawatte Road. I grew up there, and on return from England, built a house on the lawn of my mother’s property. My grandfather however never resided in Mahawatte, choosing to live in a house called “St Patrick’s” overlooking the Kelani River, close to the former country residence of Dutch Governors. His eldest son Patrick John de Fonseka was born on St Patrick’s Day.
Grandpass derives its name from the Portuguese who called it Grande Passo, and in British times came to be known as Grandpass. Before the arrival of the Europeans it was called Nagalagam Tota implying that it was a place of crossing the Kelani River even then. The road that runs from the river is called Nagalagam Street and joins Grandpass Road which continues to Pettah and Colombo Fort. In British times and till the 1950’s, trams ran along Nagalagam Street from Grandpass to Fort. As a child I recollect travelling in this tram. This was later replaced by trolley buses which ran along Prince of Wales Avenue later named Sirimavo Bandaranaike Mawatha. The name Grandpass suggested that there existed a small pass and indeed there was one called Petit Pas. It was at the point where there was a sluice gate over the San Sebastian Canal close to the present Colombo Kachcheri. A painting of the original building De Uytvlught on the Rijksmuseum in Amsterdam shows a splendid building which in 1852 was altered and now forms the Colombo Kachcheri. A painting of the sluice gate by J.L.K. Van Dort in 1888 exists in the Royal Institute of Linguistics and Anthropology in Leidan.
San Sebastian Canal is a man made canal which connected the Kelani River to the Beira Lake. In older times the Beira Lake was much bigger than it is now, and connected to the Colombo Harbour close to the place where the old Parliament building stands. It was the most important waterway through which export produce was transported for shipping. Parts of the waterway still exists, but landfill has made it narrow and since the advent of the road transport, its commercial importance has deteriorated.
San Sebastian Canal joined the Kelani River at Grandpass and this became the hub where all produce transported along the river in flat bottom barges (Paruwas) was transferred on to the canals. Cinnamon, food, sand and building products were transported this way.
Grandpass was also the main ferry across the Kelani River. It was the main Gateway to Colombo and the caretaker of the ferry had an important role to play and became an income generating source for the Dutch Company. His duties included checking the locals for arms and ammunition. Iron, gunpowder and saltpetre could not be transported into the city and duties were imposed. Arrack transported into the city was taxed at this point. A toll was charged for the use of the ferry.
In British times it continued its importance and in 1822 the river was spanned by a “bridge of boats”, a pontoon bridge which was in use till 1895. A painting of this, by the Irish artist Andrew Nicholl in
1848 is in the Colombo Museum. An original sketch done by him, now in my possession is reproduced here. The bridge of boats consisted of 21 boats anchored side by side, and a carriageway about 500 feet long ran from Grandpass to the other side of the river. For one hour each day the land traffic was stopped and two boats moved to allow river traffic. In 1895 the Victoria Bridge was built and took its place.
There were several other ferry points across the Kelani River. One was down river near Mutwal and connected the present day Sri Wickrema Mawata to Wattala on the other side. It was called Pas Betal and was the place where the Dutch having captured Negombo entered the outskirts of Colombo. Many years later the British did the same. Other ferries existed up river at Kelani Mulla, Kaduwela and Hangwella.
Ferry Crossing at Grandpass, Watercolour, 1755, Rijksmuseum
Grandpass and its surroundings in Dutch times was the favoured area for the Governors and senior officials to build their country residences. It was easily accessed with good roads, received a cool breeze in a hot climate ,and everything grew abundantly.
Governor Rickloff Van Goens 1664-1675 had a large property which was called Van Goens Village or Van Goensdorp. His son who too became Governor improved the property. Governor Iman Falck 1765-85 had a villa in Grandpass with cinnamon planted in the garden. He encouraged the cultivation of cinnamon. Till that time what was harvested was the cinnamon growing wild.
Governor Johann Van Angelbeek 1795-1796 had a country house at Grandpass. There is a detailed description of this house in Rev. James Cordiner’s, A Description of Ceylon published in 1807.
“At grandpass stands a country seat built by the late Dutch Governor Van Angelbeek. Besides a row of offices and a handsome farmyard there are two houses of one floor each for the accommodation of the family. These lie parallel to one another, and it is necessary to pass through the first to get to the second, which is raised on an embankment of the river. The stream is seen gliding along from the windows and is broad, deep and rapid. The opposite banks are clothed in thick woods.” He also mentions that after the takeover by the British, General Hay MacDowell and his staff lived there for several months at a time.
Governor’s House at Grandpass, Watercolour, Rijksmuseum
“General MacDowell was in the habit of receiving boxes of trees and shrubs by almost every ship; and one acre and a half of ground was completely filled with them”.
He introduced Mangosteen to Ceylon and it is most likely that the first plants were at Grandpass. He is also credited with introducing many other plants, including nutmeg, cloves, apples, asparagus to Ceylon.
J.P. Lewis in his notes on Pioneers of Natural History in Ceylon says that General MacDowell on his departure in 1804 left directions with his nephew John MacDowell of the Civil Service “to give a few plants of each sort to every person who promised to nourish them”.
“His house it may be mentioned was at Grandpass, a country seat built by the late Dutch Governor Van Angelbeek”.
Lewis also mentions that Joseph Jonville, a Frenchman, was the first Superintendent of the Botanical Garden started by Governor North on the opposite bank at Peliyagoda called “Ortafoula”. Later, on Jonville’s condemnation of the first site the gardens were moved to Slave Island and named “Kew”.
Cordiner mentions that on the opposite bank of the river Governor North built a temporary bungalow where he held grand entertainments. “Excellent boats carried the party, a band and other luxuries of the feast.”.
He mentions that “on the main roads, one leading to Grandpass and the other leading to Cotta, there are many commodious houses inhabited by the Dutch and European families.
The local elite too had houses in and around Grandpass and the area leading up to Hultsdorf.
A watercolour painting of the last Dutch Governor’s house in 1757 is in the Rijksmuseum in Amsterdam. It is reproduced in Dr R.K. de Silva’s book. Two engravings, one from the front and the other from the rear is presented in Valentijn’s book of travel in 1726.
The location of the house is described in Dr R.K. de Silva’s book as North East of the present Madampitiya Road and the ferry at Grandpass. The scene shows the house looking North East from Nagalagam Street with the San Sebastian Canal on the right with the bridge over it.
Incidentally, the Town house in Colombo Fort belonging to the last Dutch Governor Van Angelbeek became the house occupied by General MacDowell for a time. It became vested in the British Government and became the King’s House, Queen’s House and now President’s House.
Large houses with extensive land, with numerous specimens of flora and fauna dotted the area extending up to Mutwal.
In British times, there is a detailed description of the Whist Bungalow in Ernst Haekel’s book “A Visit to Ceylon.” He stayed there for two weeks, a guest at the then owner Stipperger, the agent for Austrian Lloyd Shipping Company. Haeckel, a naturalist and Professor in the University of Jena, gives a very detailed description of the house and the gardens. His detailed botanical drawings inspired the Spanish Architect Antoni Gaudi. Another house in Mutwal still preserved is Elie House.
This was the preferred area of residence well into the 19th Century with schools such as St Thomas’ College starting off there. The then Catholic Bishop of Colombo acquired land to start St Joseph’s College, but eventually chose a more central location on cheaper land reclaimed from the Beira Lake. In the late 19th Century as cheap land cleared of cinnamon became available more people moved to the new area. Another factor was that the move of the main port from Galle to Colombo and the replacement of sailing ships to coal driven steam ships. This required coal bunkering. Coal was stored in old ships along the coast line near Mutwal and the wind blew the coal dust on to the shore and this became very unhygienic. Added to this, was the large scale commercialisation of the buildings leading to overcrowding and the large houses and gardens being carved up. Property prices had escalated and it was much more affordable to buy property in the recently opened Cinnamon Gardens.
Grandpass is described in most of the books on early Ceylon including the book by Robert Percival in 1803, the first book on Ceylon after the British take over.
Governor North brought in Robert Arbuthnot as the Chief Secretary for Ceylon. He in turn brought his brother George as Deputy Secretary, George kept a detailed diary which was later published by his heirs. He describes the houses occupied by General MacDowell, as quoted in the article “When North was Governor” by J.P. Lewis in the Ceylon and Antiquarian Literary Register in 1923.
An article by L.T. Gratien “Colombo in the 17th Century” in the C.A.L.R. States “at Grandpass was a noble house where Kandyan envoys used to reside when they visited Colombo. Later on, a house on Wolvendaal hill was set apart for the convoys and the house at Grandpass became the Dutch Governor’s country seat. There begun the cultivation of silkworms which gave Sedawatte its name and here in the next century was formed the first Cinnamon Estate.”
With the passage of time the areas around Grandpass has become less than salubrious. Large warehouses have come up and the area commercialised. The slums have been replaced by low to middle class housing complexes. It is no longer “Grand” and many will “Pass” by without any inkling of the rich history of the area.
References
1. The d’Andrado Manuscripts – J.H.O. Paulusz
The Sri Lanka Archives Volume 11 1984
2. Notes on some Singhalese families
Paul Pieris
3. The Chieftains of Ceylon – J.C. Van Sanden
1936
4. Changing Face of Colombo R.L. Brohier
1984
5. Old and New East Indies
Francois Valentijn 1724
6. Illustrations and Views of Dutch Ceylon 1602-1796
Dr R.K. de Silva and WGM Beumer 1988
7. Website deFonseka.com – Courtesy Jayashanth deFonseka
8. Account of Ceylon Robert Percival
1803
9. A Description of Ceylon – James Cordiner 1807
10. A Visit to Ceylon – Ernst Haekel 1883
11. When North was Governor – J.P. Lewis
Ceylon Antiquary and Literary Register 1923
12. Colombo in the 17th Century – L.J. Gratien
Ceylon Antiquary and Literary Register Volume VIII Part IV 1923
13. Good ole Grandpass Dr K.D. Paranavitana Newspaper Article 2006
14. Some pioneers of the Natural History of Ceylon – J.P. Lewis
Spolia Zeylanica 1915
Features
Democracy faces tougher challenges as political Right beefs-up presence

It is becoming increasingly evident that the democracy-authoritarianism division would be a major polarity in international politics going forward. It shouldn’t come as a surprise if quite a few major states of both East and West gain increasing inspiration from the ‘world’s mightiest democracy’ under President Donald Trump from now on and flout the core principles of democratic governance with impunity.
It is the political Right that would gain most might in this evolving new scheme of things. Whether it be the US itself, France, Israel or Turkey, to name just a few countries in the news, it is plain to see that the Right is unleashing its power with hardly a thought for the harm being done to key democratic institutions and norms.
In fact, Donald Trump and his Republican hard liners led from the front, so to speak, in this process of unleashing the power of the Right in contemporary times. It remains a very vital piece of history that the Right in the US savaged democracy’s most valued institutions on January 6, 2021, when it ran amok with the tacit backing of Trump in the US Capitol.
What was being challenged by the mob most was the ‘will of the people’ which was manifest in the latter’s choice of Joe Biden as US President at the time. To date Trump does not accept that popular verdict and insists that the election in question was a flawed one. He does so in the face of enlightened pronouncements to the contrary.
The US Right’s protégé state, Israel, is well on course to doing grave harm to its democratic institutions, with the country’s judiciary being undermined most. To cite two recent examples to support this viewpoint, the Israeli parliament passed a law to empower the country’s election officials to appoint judges, while Prime Minister Netanyahu has installed the new head of the country’s prime security agency, disregarding in the process a Supreme Court decision to retain the former head.
Such decisions were made by the Netanyahu regime in the face of mounting protests by the people. While nothing new may be said if one takes the view that Israel’s democratic credentials have always left much to be desired, the downgrading of a democratic country’s judiciary is something to be sorely regretted by democratic opinion worldwide. After all, in most states, it is the judiciary that ends up serving the best interests of the people.
Meanwhile in France, the indications are that far Right leader Marine Le Pen would not be backing down in the face of a judicial verdict that pronounces her guilty of corruption that may prevent her from running for President in 2027. She is the most popular politician in France currently and it should not come as a surprise if she rallies further popular support for herself in street protests. Among other things, this will be proof of the growing popular appeal of the political Right. Considering that France has been a foremost democracy, this is not good news for democratic opinion.
However, some heart could be taken from current developments in the Gaza and Turkey where the people are challenging their respective dominant governing forces in street protests largely peacefully. In the Gaza anti-Hamas protests have broken out demanding of the group to step down from power, while in Turkey, President Erdogan’s decades-long iron-fist rule is being challenged by pro-democracy popular forces over the incarceration of his foremost political rival.
Right now, the Turkish state is in the process of quashing this revolt through a show of brute force. Essentially, in both situations the popular demand is for democracy and accountable governance and such aims are generally anathema in the ears of the political Right whose forte is repressive, dictatorial rule.
The onus is on the thriving democracies of the world to ensure that the Right anywhere is prevented from coming to power in the name of the core principles and values of democracy. Right now, it is the European Union that could fit into this role best and democratic opinion is obliged to rally behind the organization. Needless to say, peaceful and democratic methods should be deployed in this historic undertaking.
Although the UN is yet to play an effective role in the current international situation, stepped up efforts by it to speed up democratic development everywhere could yield some dividends. Empowerment of people is the goal to be basically achieved.
Interestingly, the Trump administration could be seen as being in league with the Putin regime in Russia at present. This is on account of the glaringly Right wing direction that the US is taking under Trump. In fact, the global balance of political forces has taken an ironic shift with the hitherto number one democracy collaborating with the Putin regime in the latter’s foreign policy pursuits that possess the potential of plunging Europe into another regional war.
President Trump promised to bring peace to the Ukraine within a day of returning to power but he currently is at risk of cutting a sorry figure on the world stage because Putin is far from collaborating with his plans regarding Ukraine. Putin is promising the US nothing and Ukraine is unlikely to step down from the position it has always held that its sovereignty, which has been harmed by the Putin regime, is not negotiable.
In fact, the China-Russia alliance could witness a firming-up in the days ahead. Speculation is intense that the US is contemplating a military strike on Iran, but it would face strong opposition from China and Russia in the event of such an adventurist course of action. This is on account of the possibility of China and Russia continuing to be firm in their position that Western designs in the Gulf region should be defeated. On the other hand, Iran could be expected to hit back strongly in a military confrontation with the US.
Considering that organizations such as the EU could be expected to be at cross-purposes with the US on the Ukraine and connected questions, the current world situation could not be seen as a replication of the conventional East-West polarity. The East, that is mainly China and Russia, is remaining united but not so the West. The latter has broadly fragmented into a democratic states versus authoritarian states bipolarity which could render the international situation increasingly unstable and volatile.
Features
Chikungunya Fever in Children

Chikungunya fever, a viral disease transmitted by mosquitoes, poses a significant health concern, particularly for children. It has been around in Sri Lanka sporadically, but there are reports of an increasing occurrence of it in more recent times. While often associated with debilitating joint pain in adults, its manifestations in children can present unique challenges. Understanding the nuances of this disease is crucial for effective management and prevention.
Chikungunya fever is caused by the chikungunya virus (CHIKV), an alphavirus transmitted to humans through the bites of infected Aedes aegypti and Aedes albopictus mosquitoes. These are the same mosquitoes that transmit dengue and Zika viruses, highlighting the overlapping risks in many areas of the world. It is entirely possible for chikungunya and dengue to co-circulate in the same area, leading to co-infections in individuals.
When a mosquito bites a person infected with CHIKV, it ingests the virus. After a period of growth and multiplication of the virus within the mosquito, the virus can be transmitted to another person through subsequent bites. Therefore, the mosquito acts as a vector or an intermediate transmitting agent that spreads the disease, but not as a reservoir of the disease. The spread of chikungunya is influenced by environmental factors that support mosquito breeding, such as stagnant water and warm climates. Urbanization and poor sanitation can exacerbate the problem by creating breeding grounds for these mosquitoes.
The clinical presentation of chikungunya in children can vary, ranging from mild to severe. While some infected children may even be asymptomatic and be normal for all intents and purposes, others can experience a range of symptoms, including a sudden onset of high fever, a common initial symptom. Pain in the joints of the body, while being a hallmark of chikungunya in adults, may be less pronounced in children. However, they can still experience significant discomfort and this must be kept in mind during processes of diagnosis and treatment. It is also important to remember that joint pains can present in various forms, as well as in different locations of the body. There is no characteristic pattern or sites of involvement of joints. Muscle aches and pains can accompany the fever and joint pain as well. A headache, too, could occur at any stage of the disease. Other symptoms may include nausea, vomiting, and fatigue as well.
A reddish elevated rash, referred to in medical jargon as a maculopapular rash, is frequently observed in children, sometimes more so than in adults. While chikungunya is known to cause such a rash, there is a specific characteristic related to nasal discoloration that is worth noting. It is called the “Chik sign” or “Brownie nose” and refers to an increased darkening of the skin, particularly on the nose. This discolouration just appears and is not associated with pain or itching. It can occur during or after the fever, and it can be a helpful clinical sign, especially in areas with limited diagnostic resources. While a generalised rash is a common symptom of chikungunya, a distinctive darkening of the skin on the nose is a particular characteristic that has been observed.
In some rare instances, particularly in infants and very young children, chikungunya can lead to neurological complications, such as involvement of the brain, known as encephalitis. This is associated with a change in the level of alertness, drowsiness, convulsions and weakness of limbs. Equally rarely, some studies indicate that children can experience bleeding tendencies and haemorrhagic manifestations more often than adults.
Diagnosis is typically made through evaluating the patient’s symptoms and medical history, as well as by special blood tests that can detect the presence of CHIKV antibodies (IgM and IgG) or the virus itself through PCR testing.
There is no specific antiviral treatment for chikungunya. Treatment focuses on relieving symptoms and allowing the body to recover on its own. Adequate rest is essential for recovery, and maintaining hydration is crucial, especially in children with fever. Paracetamol in the correct dosage can be used to reduce fever and pain. It is important to avoid aspirin, as it can increase the risk of a further complication known as Reye’s syndrome in children. In severe cases, hospitalisation and supportive care may be necessary.
While most children recover from chikungunya without any major issues, some may experience long-term sequelae. Joint pain can persist for months or even years in some individuals, impacting their quality of life. In rare cases, chikungunya can lead to chronic arthritis. Children that have suffered from neurological complications can have long term effects.
The ultimate outcome or prognosis for chikungunya in children is generally favourable. Most children recover fully within a few days or a couple of weeks. However, the duration and severity of symptoms can vary quite significantly.
Prevention is key to controlling the spread of chikungunya. Mosquito control is of paramount importance. These include eliminating stagnant water sources where mosquitoes breed, using mosquito repellents, wearing long-sleeved clothing and pants, using mosquito nets, especially for young children and installing protective screens on windows and doors. While a chikungunya vaccine is available, its current use is mainly for adults, especially those traveling to at risk areas. More research is being conducted for child vaccinations.
Chikungunya outbreaks can strain healthcare systems and have significant economic consequences. Public health initiatives aimed at mosquito control and disease surveillance are crucial for preventing and managing outbreaks.
Key considerations for children are that some of them, especially infants and young children, are more vulnerable to severe chikungunya complications and early diagnosis and supportive care are essential for minimising the risk of long-term sequelae. Preventing mosquito bites is the most effective way to protect children from chikungunya. By understanding the causation, clinical features, treatment, and prevention of chikungunya, parents, caregivers, and healthcare professionals can work together to protect children from this illness that could sometimes be quite debilitating.
Dr B. J. C. Perera
MBBS(Cey), DCH(Cey), DCH(Eng), MD(Paed), MRCP(UK), FRCP(Edin), FRCP(Lond), FRCPCH(UK), FSLCPaed, FCCP, Hony. FRCPCH(UK), Hony. FCGP(SL)
Specialist Consultant Paediatrician and Honorary Senior Fellow, Postgraduate Institute of Medicine, University of Colombo, Sri Lanka.
Joint Editor, Sri Lanka Journal of Child Health and Section Editor, Ceylon Medical Journal
Founder President, Sri Lanka College of Paediatricians – 1996-97)
Features
The Great and Little Traditions and Sri Lankan Historiography

Power, Culture, and Historical Memory:
(Continued from yesterday)
Newton Gunasinghe, a pioneering Sri Lankan sociologist and Marxist scholar, made significant contributions to the study of culture and class in Sri Lanka by incorporating the concepts of great and little traditions within an innovative Marxist framework. His theoretical synthesis offered historians a fresh perspective for evaluating the diversity of past narratives.
At the same time, Michel Foucault’s philosophical intervention significantly influenced the study of historical knowledge. In particular, two of his key concepts have had a profound impact on the discipline of history:
1. The relationship between knowledge and power – Knowledge is not merely an objective truth but a manifestation of the power structures of its time.
2. The necessity of considering the ‘other’ in any conceptual construction – Every idea or framework takes shape in relation to its opposite, highlighting the duality inherent in all intellectual constructs.
These concepts challenged historians to rethink their approaches, prompting them to explore the dynamic interplay between knowledge, power, and culture. The existence of Little Tradition prompted historians to pay attention to ‘other’ histories.
The resurgence of ethnic identities and conflicts has brought renewed attention to the dichotomy of culture, steering the discourse in a new direction. The ethnic resurgence raises three key issues. First, the way non-dominant cultures interpret the past often differs from the narratives produced by dominant cultures, prompting the question: What is historical truth? Second, it underscores the importance of studying the histories of cultural identities through their own perspectives. Finally, and most importantly, it invites reflection on the relationship between ‘Little Traditions’ and the ‘Great Tradition’—how do these ‘other’ histories connect to broader historical narratives?
When the heuristic construct of the cultural dichotomy is applied to historical inquiry, its analytical scope expands far beyond the boundaries of social anthropology. In turn, it broadens the horizons of historical research, producing three main effects:
1. It introduces a new dimension to historical inquiry by bringing marginalised histories to the forefront. In doing so, it directs the attention of professional historians to areas that have traditionally remained outside their scope.
2. It encourages historians to seek new categories of historical sources and adopt more innovative approaches to classifying historical evidence.
3. It compels historians to examine the margins in order to gain a deeper understanding of the center.
The rise of a new theoretical school known as Subaltern Studies in the 1980s provided a significant impetus to the study of history from the perspective of marginalised and oppressed groups—those who have traditionally been excluded from dominant historical narratives and are not linked to power and authority. This movement sought to challenge the Eurocentric and elitist frameworks that had long shaped the study of history, particularly in the context of colonial and postcolonial societies. The writings of historians such as Ranajit Guha and Eric Stokes played a pioneering role in opening up this intellectual path. Guha, in particular, critiqued the way history had been written from the perspective of elites—whether colonial rulers or indigenous upper classes—arguing that such narratives ignored the agency and voices of subaltern groups, such as peasants, laborers, and tribal communities.
Building upon this foundation, several postcolonial scholars further developed the critical examination of power, knowledge, and representation. In her seminal essay Can the Subaltern Speak?, Gayatri Chakravorty Spivak questioned whether marginalized voices—especially those of subaltern women—could truly be represented within dominant intellectual and cultural frameworks, or whether they were inevitably silenced by hegemonic. Another major theorist in this field, Homi Bhabha, also focused on the relationship between knowledge and social power relations. His analysis of identity formation under colonialism revealed the complexities of power dynamics and how they persist in postcolonial societies.
Together, these scholars significantly reshaped historical and cultural studies by emphasising the voices and experiences of those previously ignored in dominant narratives. Their work continues to influence contemporary debates on history, identity, and the politics of knowledge production.
The Sri Lankan historiography from very beginning consists of two distinct yet interrelated traditions: the Great Tradition and the Little Traditions. These traditions reflect different perspectives, sources, and modes of historical transmission that have influenced the way Sri Lanka’s past has been recorded and understood. The Great Tradition refers to the formal, written historiography primarily associated with elite, religious, and state-sponsored chronicles. The origins of the Great Tradition of historiography directly linked to the introduction of Buddhism to the island by a mission sent by Emperor Asoka of the Maurya dynasty of India in the third century B.C. The most significant sources in this tradition include the Mahāvaṃsa, Dīpavaṃsa, Cūḷavaṃsa, and other Buddhist chronicles that were written in Pali and Sanskrit. These works, often compiled by Buddhist monks, emphasise the island’s connection to Buddhism, the role of kingship, and the concept of Sri Lanka as a sacred land linked to the Buddha’s teachings. The Great Tradition was influenced by royal patronage and aimed to legitimise rulers by presenting them as protectors of Buddhism and the Sinhala people.
In contrast, the Little Tradition represents oral histories, folk narratives, and local accounts that were passed down through generations in vernacular languages such as Sinhala and Tamil. These traditions include village folklore, ballads, temple stories, and regional histories that were not necessarily written down but played a crucial role in shaping collective memory. While the Great Tradition often portrays a centralised, Sinhala-Buddhist perspective, the Little Tradition captures the diverse experiences of various communities, including Tamils, Muslims.
What about the history of those who are either unrepresented or only marginally represented in the Great Tradition? They, too, have their own interpretations of the past, independent of dominant narratives. Migration from the four corners of the world did not cease after the 3rd century BC—so what about the cultural traditions that emerged from these movements? Can we reduce these collective memories solely to the Sokari Nadagams?
The Great Traditions often celebrate the history of the ruling or majority ethnic group. However, Little Traditions play a crucial role in preserving the historical memory and distinct identities of marginalised communities, such as the Vedda and Rodiya peoples. Beyond caste history, Little Traditions also reflect the provincial histories and historical memories of peripheral communities. Examples include the Wanni Rajawaliya and the Kurunegala Visthraya. The historical narratives presented in these sources do not always align with those of the Great Tradition.
The growth of caste histories is a key example of Little Historical Traditions. Jana Wansaya remains an important source in this context. After the 12th century, many non-Goigama castes in Sri Lanka preserved their own oral historical traditions, which were later documented in written form. These caste-based histories are significant because they provide a localised, community-centered perspective on historical developments. Unlike the dominant narratives found in the Great Tradition, they capture the social, economic, and cultural transformations experienced by different caste groups. For instance, the Karava, Salagama, and Durava castes have distinct historical narratives that have been passed down through generations.
Ananda S. Kulasuriya traced this historical tradition back to the formal establishment of Buddhism, noting that it continued even after the decline of the Polonnaruwa Kingdom. He identified these records as “minor chronicles” and classified them into three categories: histories of the Sangha and Sasana, religious writings of historical interest, and secular historical works. According to him, the first category includes the Pujavaliya, the Katikavatas, the Nikaya Sangrahaya, and the Sangha Sarana. The second category comprises the Thupavamsa, Bodhi Vamsa, Anagatha Vamsa, Dalada Sirita, and Dhatu Vamsa, along with the two Sinhalese versions of the Pali Hatthavanagalla Vihara Vamsa, namely the Ehu Attanagalu Vamsa and the Saddharma Ratnakaraya. The third category consists of works that focus more on secular events than religious developments, primarily the Rajavaliya. Additionally, this category includes the Raja Ratnakaraya and several minor works such as the Sulu Rajavaliya, Vanni Rajavaliya, Alakesvara Yuddhaya, Sri Lanka Kadaim Pota, Kurunegala Vistaraya, Buddharajavaliya, Bamba Uppattiya, Sulu Pujavaliya, Matale Kadaim Pota, Kula Nitiya, and Janavamsaya (Kulasuriya, 1978:5). Except for a few mentioned in the third category, all other works are products of the Great Historical tradition.
Over the last few decades, Gananath Obeyesekera has traversed the four corners of Sri Lanka, recovering works of the Little Historical Traditions and making them accessible for historical inquiry, offering a new lens through which to reread Sri Lankan history. Obeyesekera’s efforts to recover the Little Historical Traditions remind us that history is never monolithic; rather, it is a contested space where power, culture, and memory continuously shape our understanding of the past. By bringing the Little Historical Traditions into the fold of Sri Lankan historiography, Obeyesekera challenges us to move beyond dominant narratives and embrace a more pluralistic understanding of the past. The recovery of these traditions is not just an act of historical inquiry but a reminder that power shapes what we remember—and what we forget. Sri Lankan history, like all histories, is a dialogue between great and little traditions and it is to engage both of them. His latest work, The Doomed King: A Requiem for Sri Vikrama Rajasinghe, is a true testament to his re-reading of Sri Lankan history.
BY GAMINI KEERAWELLA
-
Sports4 days ago
Sri Lanka’s eternal search for the elusive all-rounder
-
News3 days ago
Bid to include genocide allegation against Sri Lanka in Canada’s school curriculum thwarted
-
News5 days ago
Gnanasara Thera urged to reveal masterminds behind Easter Sunday terror attacks
-
Business6 days ago
AIA Higher Education Scholarships Programme celebrating 30-year journey
-
News4 days ago
ComBank crowned Global Finance Best SME Bank in Sri Lanka for 3rd successive year
-
Features4 days ago
Sanctions by The Unpunished
-
Features4 days ago
More parliamentary giants I was privileged to know
-
Latest News2 days ago
IPL 2025: Rookies Ashwani and Rickelton lead Mumbai Indians to first win