Connect with us

News

Winners of 30th Gratiaen prize and H.A.I. Goonetileke prize for translation announced

Published

on

2022 Gratiaen winners with Orlando Edwards, Country Director, British Council. Prof. Neloufer de Mel, Chair, The Gratiaen Trust, Manel Eriyagama (Winner H.A.I. Goonetileke Prize), Yudhanjaya Wijeratne (Joint Winner Gratiaen Prize), Chiranthi Rajapakse (Joint Winner Gratiaen Prize) Carmeline Jayasuriya from the John Keells Foundation, and the British High Commissioner to Sri Lanka Sarah Hulton

The joint winners of the Gratiaen Prize 2022 are Chiranthi Rajapakse for her short story collection Keeping Time and Other Stories, and Yudhanjaya Wijeratne for his novel The Wretched and The Damned. Chiranthi Rajapakse was shortlisted for the Gratiaen Prize 2017 for her short story collection Names and Numbers and is a writer, lawyer and developmental professional, while Yudhanjaya Wijeratne is a science fiction writer, activist and data scientist. The winners were announced at an event held at Westminster House, Colombo, the official residence of the British High Commissioner, on 17 June.

At the same event the H.A.I. Goonetileke Prize for Translation, a Prize awarded biannually, was given to Manel Eriyagama for Jewels, a translation of 14 Sinhala language short stories compiled by her and published by Sarasavi.

Shortlisted for the Gratiaen Prize this year were, Flowers Teach Me to Let Go by Isurinie Anuradha Mallawaarachchi, Keeping Time and Other Stories by Chiranthi Rajapakse, Samsara by Shirani Rajapakse, and The Wretched and The Damned by Yudhanjaya Wijeratne.

This year the jury for the prize was chaired by Romesh Gunesekera, an internationally acclaimed, award-winning author and an elected Fellow of the Royal Society of Literature. The other jury members were Sukanya Wignaraja, a psychotherapist by profession, a former editor at Oxford University Press, New Delhi, and an avid reader of literature; and Dr Kaushalya Perera, a Senior Lecturer in English at the Dept. of English, University of Colombo, whose research interests span linguistics and literature. Commenting on the joint award, Romesh Gunesekera stated that it was a unanimous decision which reflected the jury’s desire to reward two markedly contrasting and effective styles of prose writing, showcasing the diversity and vitality of contemporary creative writing in English in Sri Lanka. In their citations of these works at the shortlist, the judges had observed that “Keeping Time was a book of stories that gave us glimpses of contemporary life that stayed with us and grew stronger with every reading”, while “The Wretched and The Damned was a “bold challenge and a book of the times for reflecting the upheavals of Sri Lanka’s immediate past and present which brought a set of fantasy heroes to the Sri Lankan landscape to deal with possible futures and impossible solutions.”

Winners with judges: Dr Kaushalya Perera, Sukanya Wignaraja and the joint winners of the Gratiaen Prize 2022 Yudhanjaya Wijeratne for his novel The Wretched and The Damned and Chiranthi Rajapakse for her short story collection Keeping Time and Other Stories, and Romesh Gunesekera

The jury for the H.A.I. Goonetileke Prize for Translation was chaired by Dr Prabha Manuratne, a Senior Lecturer at the Department of English, University of Kelaniya, and a well-known film and literary critic who writes both in Sinhala and English. Other jury members were Dr Ponni Arasu, an activist, historian, theatre practitioner, lawyer and translator who works in Tamil, and Kaushalya Kumarasinghe, a Sri Lankan Sinhala language novelist and translator. Commenting on the winning entry, the judges stated that they gave the award to Jewels by Manel Eriyagama because she had taken on the challenge of translating stories that had a wide range of styles, themes and voices, and done justice to them all.

In her remarks at the event, Chair of the Gratiaen Trust, Prof. Neloufer de Mel drew from Michael Ondaatje’s novel In the Skin of the Lion to reflect on institution building and the journey of the Trust these past 30 years, including how it has adapted to changes in the literary scene. She thanked the past Chairmen and Trustees for steering the Trust, and John Keells Foundation, the Primary Sponsor of the Trust for the past five years, the British Council that has been with the Trust since its inception and now partners with the Trust in a programme which brings UK-based writers to Sri Lanka for workshops and guest talks, the Marga institute that provides secretarial services to the Trust and the Wijeya Group of newspapers for media sponsorship. Prof. de Mel further observed that despite the challenging economic environment, this sponsorship has enabled the Trust to expand its activities considerably. This includes the Gratiaen Young Writers Club, open mic events and undergraduate creative writing workshops to mentor young people in creative writing.



Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Latest News

Severe traffic reported on Ella-Wellawaya road due to inclement weather

Published

on

By

Police urge motorists who intend to use the Ella – Wellawaya Road to use alternative roads as there is a severe vehicle congestion due to inclement weather condition.

 

Continue Reading

Latest News

We should start working collectively to rebuild the country -PM

Published

on

By

The oil anointing ceremony for the Sinhala and Tamil New Year was held on April 16 at the historic Rajamaha Viharaya in Kolonnawa, with the participation of Prime Minister Dr. Harini Amarasuriya.

Following the chanting of pirith, the oil anointing ritual was carried out at the auspicious time of 9:04 a.m.,  by the Chief Incumbent of the temple, Venerable Kolonnawa Dhammika Thero.

Speaking after the ceremony the Prime Minister said that:

“The Sinhala and Tamil New Year is one of the most important festivities in our country. It is a celebration with our families, reflecting our traditions and customs while strengthening the ties.

This festival leads the path for renewing unity, love, and bonds stronger. These values enrich a country. Development of a country is not limited by one-dimensional; a true development includes spirituality, relationships, and connections. The reason why we uphold these customs in such ceremonies is to remind ourselves of the significance and to pass on their value to future generations.

Therefore, today marks a significant day. Throughout this week, we came together and engaged in various activities. Followed by, the next event will mark the leaving for employment at the auspicious time and we should start working collectively to rebuild the country.

I wish everyone a New Year that is prosperous, peaceful, joyful, full of strengthened relationships, and most importantly, safe for all.”

The ceremony was graced by the presence of the Maha Sangha, and attended by the Deputy Minister of Youth Affairs Eranga Gunasekara, Divisional Secretary to Kolonnawa Priyanath Perera, Municipal Secretary Nelum Kumari Gamage, and the residents of the area.

[Prime Minister’s Media Division]

Continue Reading

Latest News

Heat Index at ‘Caution Level’ at some places in Northern, North-central, North-western, Western, Southern and Eastern provinces and in Rathnapura and Monaragala districts today [16]

Published

on

By

Warm Weather Advisory Issued by the Natural Hazards Early Warning Centre of the Department of Meteorology for 16 April 2025

The Heat index, the temperature felt on human body is likely to increase up to ‘Caution level’ at some places in Northern, North-central, North-western, Western, Southern and Eastern provinces and in Rathnapura and Monaragala districts.

The Heat Index Forecast is calculated by using relative humidity and maximum temperature and this is the condition that is felt on your body. This is not the forecast of maximum temperature. It is generated by the Department of Meteorology for the next day period and prepared by using global numerical weather prediction model data.

Effect of the heat index on human body is mentioned in the  table below and it is prepared on the advice of the Ministry of Health and Indigenous Medical Services.

ACTION REQUIRED

Job sites: Stay hydrated and takes breaks in the shade as often as possible.
Indoors: Check up on the elderly and the sick.
Vehicles: Never leave children unattended.
Outdoors: Limit strenuous outdoor activities, find shade and stay hydrated. Dress: Wear lightweight and white or light-colored clothing.

Note:
In addition, please refer to advisories issued by the Disaster Preparedness & Response Division, Ministry of Health in this regard as well. For further clarifications please contact 011-7446491.

Continue Reading

Trending