Connect with us

Business

International ‘Mother Language’ Day and Multilingual Education in Sri Lanka

Published

on

A present day Sri Lankan classroom

Ayubowan Wanakkam Good morning!

International Mother Language Day is celebrated on 21 February every year by UNESCO and the UN to highlight the significance of languages in advancing human and social development. The theme for 2024 is “Multilingual education – a pillar of learning and intergenerational learning” which is crucial for inclusive education and to preserve and develop indigenous languages.

How does this theme relate to Sri Lanka? This paper outlines a few issues for consideration.

Issues related to multilingual education.

Psychological issues:

Have we considered psychological principles when introducing language policies to Sri Lanka? For example, it is well-known that concepts are best learned using the mother tongue. We know that bilingualism helps in the intellectual development of children. There is an optimum age to learn a second language, and it differs depending on the linguistic characteristics of the mother tongue and the second language. Does this mean primary education in Sri Lanka should be mainly in Sinhala and Tamil? What is the optimum ‘intellectual age’ to introduce a second or third language in school?

Despite some evidence that bilingualism leads to ‘higher intelligence’, demands for monolingual English education is growing. Should academia, educationists and the government cautiously educate the public on the matter?

Social issues:

In Sri Lanka, teaching of English includes a dose of British or Western culture. The dose is higher in international schools, because the subjects taught follow overseas curricula. The content they study, the history they learn and the values they inculcate are different from the local realities. Are we witnessing the emergence of a ‘new ethnic group’ in Sri Lanka with its own form of Western culture, behavioral practices, and belief systems? What are its social implications? What do sociologists and psychloigist have to say about this?

In Sri Lanka, English fluency is used unfairly as a basis of discrimination. It leads to intelligent students being unjustly denied employment opportunities due to poor English proficiency. English is known in Sinhala slang as ‘Kaduva’, i.e., the sword that cuts people. Meritocracy is often replaced by Anglocracy. While many in Sri Lanka protest about nepotism and corruption, generations of talented voiceless children are discriminated against because they are not fluent in English. Civil society groups (often dominated by English-speaking groups) appear to be silent. Why is this so?

Educational issues:

Education in Sri Lanka is divided on linguistic lines and a majority of state schools are monolingual, either Sinhala or Tamil. A few are bilinguial (Sinhala and Tamil) or English with Sinhala or Tamil, limited mainly to a few elite schools. What are the policies to transition towards a more integrated bilingual or trilingual education system that simultaneously preserves and develops the mother-language and culture of the child?

Is it time to review the the policy of introducing English streams to some of the schools? This may have inadvertently led to widening of inequalities. In some schools, the English medium classes are filled with the students having social connections and the best teachers are allocated to them, widening of intra-school inequalities and fostered resentments. If true, what is the policy we propose? Have we considered transliteration as an interim measure? For example could we use Engligh technical terms from Ordinary Level onwards, while retaining the explnatory texts in Sinhala or Tamil?

Hundreds of village schools and poorer urban schools suffer from a shortage of qualified English teachers. These children are not fluent in English for no fault of theirs. The fault is in the gross inequalities in education facilities in English. What steps do we propose to bridge this gap in the shortest possible time?

Almost a third of students (around 33%) fail English as a subject in the G.C.E. Examination!. How do we address this issue of widening access to ‘English for communication’? Should we aim for universal improvements in English for communications, rather than English streams in schools? Should we reintroduce a national program using social media, radio, CDs, and TV to reach the remote areas?

Other issues

What steps are we to take to preserve the indigenous language of the Veddhas? What about the dilect of Creole? Are we allowing extinction of these langauge? What about the different dialects of Sinhala and Tamil?

How would artificial intelligence (AI) help in multilingualism? India is translating many regional languages to English using AI. Are we investing in a similar project? Considering the global shifts in economic center of gravity, should we invest more on teaching Hindi and Chinese?

Sri Lanka’s language education policies need review and a broader discussion. We have some hope. The event to celebrate International Mother Language Day on 21st February organized by the Department of Sinhala, University of Ruhuna, in collaboration with the National Institute of Language Education and Training (NILET), from 2:00 pm to 6:00 pm at the SLFI could mark a new beginning…

Dr Saroj Jayasinghe

Emeritus Professor of Medicine

Consultant Physician

PS

These are the author’s own views and not of his employers



Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Business

Unit Trust industry remains stable in February

Published

on

The unit trust industry of Sri Lanka reported assets under management (AUM) of Rs. 609 Bn, up 4.0% year-over-year and largely unchanged compared to the previous month. These assets are currently managed across 85 funds by 16 management companies.

AUM was supported by flows to equity-related funds, which doubled year-over-year to Rs. 68 Bn. Fixed income funds, on the other hand, declined by 4.4% year-over-year. In addition, since 2025, there has been a gradual shift from shorter-term instruments towards more medium to longer-term investment options, with inflows into open-ended income funds, open-ended equity index/sector funds, and open-ended growth funds (equity), alongside a decline in flows to money market funds.

During the month, the industry added 2,623 new unit holders, up 69.8% year-over-year, bringing the total number of unit trust investors to 149,573, which represents a 26.4% increase year-over-year.

Commenting on the February industry results, newly elected President of the Unit Trust Association of Sri Lanka (UTASL) and Director/CEO of Senfin Asset Management, Jeevan Sukumaran, stated: “The industry’s performance as at end-February 2026 reflects a degree of consistency, with continued activity in equity-related funds. We are also observing a gradual shift towards more balanced investment allocations across fund categories.”

He further noted: “As we move forward, our priority will be to build on this momentum by enhancing investor awareness, broadening access to unit trust products, and working closely with regulators and market participants to strengthen further the industry’s depth, resilience and long-term relevance within Sri Lanka’s financial landscape. In a dynamic market environment, maintaining a disciplined, long-term approach whilst reinforcing the resilience of the unit trust structure, with its focus on diversification and professional fund management, will remain key priorities for the industry.”

Continue Reading

Business

Import price shocks of the Hormuz Crisis 2026: How will this affect Sri Lanka?

Published

on

Dr Asanka Wijesinghe

The supply shock in the commodity market directly affects 39.3% of imports of Sri Lanka, or USD 8.3 Bn, across 951 products.

The price shock extends beyond petroleum and petrochemicals to nitrogenous fertiliser, biodiesel alternatives like palm oil, and food, exerting pressure on food prices.

Currently, price pass-through and demand management are the best options, while easing regulatory barriers, such as licensing schemes, are necessary to ensure food security.

The closure of the Strait of Hormuz has unsettled global energy markets. According to the International Energy Agency (IEA), 20 Mn barrels of crude oil products were transported through the Strait in 2025, which accounted for a quarter of the world’s daily energy needs. The closure has driven fuel futures higher, with the Brent futures reaching USD 112 per barrel on 19 March 2026 . A phenomenon called “backwardation” is clearly visible in the fuel market, implying that spot market prices for “physical” fuel are significantly higher than futures prices for “paper” fuel.

The economic impact of the energy price shock can impact Sri Lanka through various channels, and if hostilities in oil-producing regions continue, the effects will intensify over time. The immediate impact stems from rising commodity markets, including not only fuel but also biodiesel feedstocks such as soybean, canola, and palm oil; petrochemicals; fertilisers that use liquefied natural gas (LNG) as a feedstock; and aluminium and base metals, which demand significant energy for smelting.

Against this background, this article examines the future prevalence of high fuel prices, Sri Lanka’s vulnerability, the impacts on foreign exchange outflows, and the necessary policy measures to mitigate the adverse effects.

High Fuel Prices and the Effects on Sri Lanka’s Import Basket

Given that a quarter of the global energy supply is disrupted, the current energy shock is unprecedented. After the Russian invasion of Ukraine, fuel prices rose above USD 100 per barrel in 2022, and they remained there for roughly 90 days. The high energy cost resulted in a high inflation episode in 2022-2023. As shown in Figure 2, by the end of 2023, energy prices had returned to and stabilised around the pre-invasion level. Notably, Russia’s share of the global energy market was about 11%, while the Hormuz crisis accounts directly for around a quarter of the global energy supply. The energy infrastructure damage so far has also been significant. Thus, high fuel prices may prevail if there is no swift resolution to the crisis. Sri Lanka should consider such a possibility.

Based on 2025 import data, 39.3% of Sri Lanka’s imports, or USD 8.3 Bn, are directly exposed to rising commodity prices. Of this, USD 3.7 Bn are petroleum products, including crude oil, liquid petroleum gas (LPG) and refined fuel. Currently, the fuel price shock is 38.9% when forward-curve movements in Brent futures are factored in. Additionally, energy-intensive base metals and crude oil-based products like plastics and synthetic fibres will be expensive in the world market. These are important intermediate imports for Sri Lanka’s manufacturing sector.

Since natural gas is a key raw material for urea, increasing urea prices, in turn, raises the costs of related agricultural commodities like wheat. As shown in Figure 3, Sri Lanka spent USD 310.1 Mn on fertiliser in 2025, while the import bill for wheat and maize was USD 384.1 Mn. The global increase in fuel prices has boosted demand for biodiesel feedstocks, putting pressure on oil and fat prices, including palm oil used for cooking. Soybean meal and maize are used in poultry feed, so price hikes will have direct nutritional effects on households, mainly through reduced protein intake.

If high prices persist, Sri Lanka’s import bill is likely to increase, as the price response can be inelastic in the short run, which is common for essential commodities with few substitutes. Using 2025 monthly import values and assuming a future fuel price shock equal to the futures market-reflected percentage increase, it is estimated that Sri Lanka’s import bill could rise by USD 1.9 Bn. This means Sri Lanka will incur a 23% increase in imports over the baseline of USD 8.3 Bn. However, the estimated value is at the upper-bound as it is assumed that Sri Lanka would consume the same quantity as in 2025. If high prices persist, adjustments across the entire economy will inevitably necessitate changes in quantity. Demand will contract when a high import price is passed on to consumers. Such a response can be quantified using product-level import demand elasticities. If higher prices lead to reduced demand, Sri Lanka’s import bill could fall by about USD 608 Mn relative to the baseline. However, such a reduction would mainly occur if energy use adjusts in line with longterm demand patterns. This estimate also does not account for wider, economywide adjustments to higher import prices. Under a full demandadjustment scenario, the overall effect would therefore be a net reduction of USD 608 Mn.

Policy Options for Sri Lanka

Although inflationary pressures remain a serious concern for Sri Lanka in the post-Hormuz crisis period, a transparent pass-through of the supply shock to price levels is a suitable policy. While memories of recent high-inflation episodes are still vivid, the Hormuz crisis and the 2022-2024 sovereign debt crises are fundamentally different events. The elevated inflation during 2022-2024 was driven by structural changes in fiscal and monetary policy. Policy implementations such as cost-reflective utility pricing, energy price pass-through, and a floating exchange rate were introduced sequentially, leading to higher inflation. The economy was moving toward reforms to address multiple distortions introduced by a low interest rate and a controlled exchange rate regime.

In the current crisis, significant price shocks from corrective policies are not anticipated. Instead, inflationary pressure resulting from the Hormuz disruption is an external, supply-side shock primarily transmitted through the prices of imported fuel, rather than via domestic policy reversals. Since high airfares and rising shipping fuel costs may impact foreign exchange inflows, managing the reserve position becomes crucial. In this context, restricting fuel consumption is essential while ensuring available fuel is allocated primarily for industrial use.

A fiscal response that suppresses the price signal, such as reducing taxes on certain imported goods, might not be suitable at the moment, as it could boost demand for very costly imported products like fuel. The analysis shows that the import bill can rise substantially if a high price prevails without a quantity adjustment. Notably, under the current framework, such import demands are transmitted to the exchange rate, which can further increase inflationary pressures. However, Sri Lanka should consider easing import licensing schemes for animal and poultry raw materials as global market prices rise, to facilitate imports and secure food supply. Temporarily removing the existing Special Commodity Levy (SCL) on corn imports should also be considered. These products incur small reserve outflows but play a larger role in the country’s protein nutrition.

By Dr Asanka Wijesinghe, Research

Fellow, Institute of Policy Studies of Sri Lanka

Continue Reading

Business

Australia hosts ‘Thought Leadership Session’ on disaster recovery

Published

on

The Australian High Commissioner, Matthew Duckworth, hosted a pivotal ‘Thought Leadership’ educational session titled ‘ConnectEd” at his residence in Colombo recently, focusing on disaster recovery efforts following Cyclone Ditwah. This event was part of a series organized by the Australian Trade, Investment & Education division, aimed at fostering discussion on pressing issues in Sri Lanka.

The discussion aimed to reflect this ambition, inviting participants to share their insights and engage with expert speakers. Attendees were encouraged to voice their questions and contribute their perspectives, fostering a collaborative environment for learning and growth.

“As we approach 80 years of bilateral relations between Australia and Sri Lanka, this exchange highlights the enduring value of our partnership built on dialogue and trust. Today, we focus on recovery and rebuilding in the aftermath of Cyclone Ditwah. Effective recovery requires collaboration across various sectors to ensure that we not only address immediate needs but also build resilience over time. I encourage everyone here to actively engage in our discussions, as your expertise is invaluable to shaping a stronger future together, the Australian High Commissioner said in his opening remarks at the event.

He further noted that “this session is being held under Chatham House Rules, which I hope fosters a frank, open, and constructive exchange. A vital aspect here is uniting Australian and Sri Lankan thought leaders, reflecting our longstanding partnership and aligning discussions with Sri Lanka’s broader priorities and ambitions”.

‘ConnectEd’ event was coordinated by Ms. Sandy Seneviratne, Director of Education for the Australian Government based in Colombo. The session brought together key stakeholders to address the challenges and strategies involved in recovering from natural disasters. The dialogue was enriched by insights from notable panelists, Prof. (Ms.) Udayangani Kulatunga, Department of Building Economics at the University of Moratuwa, Sri Lanka, specializing in disaster risk reduction, construction management, and performance measurement and Professor Pat Rajeev, Chair, Department of Civil and Construction Engineering from Swinburne University of Technology in Australia. Lauren Nicholson, Second Secretary for Development at the Australian High Commission moderated the session.

By Claude Gunasekera

Continue Reading

Trending