Connect with us

Features

Chilaw”s Poet Laureate

Published

on

By ECB Wijeyasinghe

Number One, Jetty Street, Chilaw, is perhaps the most famous front door in the North-Western Province because it is here that “Gallinago” lived and entertained almost everybody who was anybody in that part of the world.Gallinago, the scientific term for Snipe, was the nom-de-plume of the Poet Laureate of Chilaw, and concealed the identity of the Attorney-at-Law who was christened Joseph Jasper Herschel Gamini Benjamin Pandittesekera.

Herschel died a few days ago, but his witticisms and his songs will be recalled for many decades to come. Ceylon has produced serious poets like Tambimuttu, Alfreda de Silva and D. J. Thamotheram, but in the domain of light verse Herschel was one of the finest products of the age and takes his place alongside Charles Ambrose Lorensz, Edmund de Livera and Hilaire Jansz. Perhaps Mervyn Casie Chetty and Renee David are the only people now able to match the effervescence of his style and both of them happened to be his close friends.One of Herschel’s favourite poets was Omar Khayyam. Like his father C. V. M. Pandittesekere before him, he knew the Rubaiyat by heart. Both father and son were Crown Proctors of Chilaw, but the similarity ended there.

SHOW-PIECE

C. V. M. Pandittesekere was a cousin of the redoubtable Coreas of Chilaw. In addition to being a leading lawyer he was a great horticulturist. He experimented widely with grafts of all kinds. I believe there is a variety of mango named after him. In his orchard at Bowatte in Bingiriya, there was once a citrus tree with four branches which was the show-piece of the village. One branch had orange, another carried clusters of mandarins, the third branch had limes and the fourth and strongest branch bore the burden of the jambola.

But alas! C. V. M. Pandittesekere’s son and heir Herschel, was a fruit-hater. Anybody who flung a ripe plantain at him could be his enemy for life. Going back to Omar Khayyam, there is an interesting story of how Herschel parodied the Persian poet and tried to get his client off a criminal charge. It happened this way. Herschel was appearing for a man who was accused of having altered a cheque. His clever client had changed Rs. 100 to Rs. 400 and attempted to cash it. Herschel got up and told the Court in defence:

Some moving finger wrote, and having writ Moved on; nor all the Prosecutor’s witnesses nor wit Can prove which finger changed ‘One’ to ‘Four’ Nor on my client pin the guilt of it.

The late Mr. A. S. Ponnambalam was the Judge. He asked Herschel to repeat the quatrain and wrote it down word for word, on the Record. He then gave Herschel a benign smile and convicted his client. When the Judge got down from the Bench, Herschel rushed to the Chambers and spouted this verse:

Alas, alas, what boots it to repeat,

Wise judges are not carried off their feet

By putrid poetry, and mine’s of no avail

The paths of Pandittesekere’s clients lead but to the jail.

Mr. Ponnambalam then called to his peon to bring the Record. “No, sir” pleaded Herschel, “please let that not go into the Record.” And the kind judge heard his plea.Herschel’s greatest virtue was his ability to laugh at himself and he excelled in the sport of devaluing his physique, looks, wealth, pedigree, intelligence and everything, except his prowess with a gun. One of his most amusing prose compositions was what he described as his “auto-obituary in advance” which he wrote ten years ago, soon after he relinquished the office of Crown Proctor.

His only child, his daughter, Dilhani, wife of Major Srilal Weerasooriya of the Ceylon Army, who has inherited a good deal of her father’s talents, has preserved his ‘speech’ which was meant to be his own Reference in Court when he passed away. Incidentally, Dilhani and Herschel often corresponded affectionately in verse, and that is not strange, because their forbears were more or less professional poets for many generations and the courts of the Sinhala kings resounded with their wonderful songs.

So much so that one of their ancestors was given the title Pandita –sagara (Sea of Knowledge) a name which has undergone the usual corruptions.Herschel’s auto-obituary is now in the possession of his daughter, and the temptation to quote copiously from this unique document is irresistible. It takes the form of a “reference” in Court and begins with a quick review of his life from the day he lost his mother when he was born, and then five maiden aunts took charge of him.

His father rescued him from the cotton-wool of their tender care and sent him off to S. Thomas College, then in Mutwal. Heeding his grandmother’s plea that the poor innocent, motherless lamb should not be thrown amidst the ravening wolves of a college boarding house, Herschel says he was mollycoddled by a succession of fond boarding mistresses. That is why until his dying day he could never make a cup of tea for himself or take a laundry account. Now, hear what Herschel has to say of himself:

After a protracted stay at the Law College he passed out at last and came to Chilaw to inherit his father’s vast practice, which despite his assiduous efforts he was unable to totally dissipate until the time of his demise. After more than a third of a century at the Bar he could still be described as Mr. Necessity, because necessity knows no law.

But he was not altogether untalented. He had in great measure the gift of nonchalance which has been aptly described as ability to look like an owl after you have behaved like an ass. Yes, Sir, he was indeed a man with a brilliant future behind him. If ever inanity was personified it was personified in him, but such was the amiability of his inanity that he rose on the crest of a wave of tolerant popularity to become Crown Proctor of Chilaw.Over his early love-life Sir, let me draw a kindly veil. Suffice to say that after flitting from flower to flower he came back full circle to marry his own first cousin. What this lovely lady saw in him has been a matter of lively conjecture among his friends. It is indeed his good fortune that his daughter has gone completely after the mother’s side.

SONGS

Herschel then goes on to tell of the 400 popular songs that he “parodied mutilated and maimed” to the accompaniment of the ukulele which he called his “hiramane”, the good old Sinhala word for coconut scraper. He admits that his besetting sin was his idol worship of the gun. As each man kills the thing he loves he went for snipe in a big way.Snipe, as everybody knows, are not natives of Sri Lanka. They come here in thousands every winter from Siberia to enjoy our warmth and worms. And as for the flesh of the snipe any gourmet will tell you there is nothing to match the delicacy of its flavour. It is the champagne of the meats.

Shooting a snipe is not like killing a sitting duck. It requires the highest coordination between eye and arm. In the first place nobody sees the bird till it rises and then it flies like lightning at two or three different angles. In April the birds fly back to Siberia with loads of accumulated fat.

Herschel in his “Obituary” has given this pen-picture of himself:

Hunched like Punch, Chin meeting nose, Crooked of arms, Craggy of toes,

Thin as a mast, Bald as a coot,

But up to the last, He still could shoot.

Though Herschel has written hundreds of parodies of popular songs and his original jokes were legion, he never descended to vulgarity. He hated blasphemy and obscenity and his “Sinhala Belles” which is based on ‘Jingle Bells’ as well as the parody on Bubby Achchi’s Bicycle’ have a touch of genius. They can now be heard on tape records in remote corners of all the five continents.

Herschel had a presentiment that he would cross the border earlier than most of his contemporaries and it was this feeling that prompted him to suggest that when he died W. J. Cory’s immortal lines on Heraclitus could not be improved upon by his friends. Here they are with slight alterations.They told me, Herschel Pandi, they told me you were dead, They brought me bitter news to hear and bitter tears to shed. I wept, as I remembered, how often you and I

Had tired the sun with talking and sent him down the sky. And now that thou art lying my dear old Chilaw guest, A handful of grey ashes long long ago at rest,Still are thy pleasant voices, thy nightingales awake: For Death, he taketh all away but them he cannot take.

(Excerpted from The Good At Their Best first published in 1980)



Continue Reading
Advertisement
Click to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Features

Peace march and promise of reconciliation

Published

on

Peace walk in progress

The ongoing peace march by a group of international Buddhist monks has captured the sentiment of Sri Lankans in a manner that few public events have done in recent times. It is led by the Vietnamese monk Venerable Thich Pannakara who is associated with a mindfulness movement that has roots in Vietnamese Buddhist practice and actively promoted among diaspora communities in the United States. The peace march by the monks, accompanied by their mascot, the dog Aloka, has generated affection and goodwill within the Buddhist and larger community. It follows earlier peace walks in the United States where monks carried a similar message of mindfulness and compassion across communities but without any government or even media patronage as in Sri Lanka.

This initiative has the potential to unfold into an effort to nurture a culture of peace in Sri Lanka. Such a culture is necessary if the country as the country prepares to move beyond its history of conflict towards a more longlasting reconciliation and a political solution to its ethnic and religious divisions. The government’s support for the peace march can be seen as part of a broader attempt to shape such a culture. The Clean Sri Lanka programme, promoted by the government as a civic responsibility campaign focused on environmental cleanliness, ethical conduct and social discipline, provides a useful framework within which such initiatives can be situated. Its emphasis on collective responsibility and shared public space makes it sit well with the values that peacebuilding requires.

government’s previous plan to promote a culture of peace was on the occasion of “Sri Lanka Day” celebrations which were scheduled to take place on December 12-14 last year but was disrupted by Cyclone Ditwah. The Sri Lanka Day celebrations were to include those talented individuals from each and every community at the district level who had excelled in some field or the other, such as science, business or arts and culture and selected by the District Secretariats in each of the 25 districts. They were to gather in Colombo to engage in cultural performances and community-focused exhibitions. The government’s intention was to build up a discourse around the ideas of unity in diversity as a precursor to addressing the more contentious topics of human rights violations during the war period, and issues of accountability and reparations for wrongs suffered during that dark period.

Positive Response

The invitation to the international monks appears to have emerged from within Buddhist religious networks in Sri Lanka that have long maintained links with the larger international Buddhist community. The strong support extended by leading temples and clergy within the country, including the Buddhists Mahanayakes indicates that this was not an isolated effort but one that resonated with the mainstream Buddhist establishment. Indeed, the involvement of senior Buddhist leaders has been particularly noteworthy. A Joint Declaration for Peace in the world, drawing on Sri Lanka’s own experience, and by the Mahanayakes of all Buddhist Chapters took place in the context of the ongoing peace march at the Gangaramaya Temple in Colombo, with participation from the diplomatic community. The declaration, calling for compassion, dialogue and sustainable peace, reflects an effort by religious leadership to assert a moral voice in favour of coexistence.

The popular response to the peace march has also been striking. Large numbers of people have been gathering along the route, offering flowers, water and support to the monks. Schoolchildren have been lining the roads, and communities from different religious backgrounds extend hospitality. On the way, the monks were hosted by both a Hindu temple and a mosque, where food and refreshments were provided. These acts, though simple, carry a message about the possibility of harmony among Sri Lanka’s diverse communities. It helps to counter the perception that the Buddhist community in Sri Lanka is inherently nationalist and resistant to minority concerns that was shaped during the decades of war and reinforced by political mobilisation that too often exploited ethnic identity.

By way of contrast, the peace march offers a different image. It shows a readiness among ordinary people to embrace values of compassion and coexistence that are deeply embedded in Buddhist teaching. The Metta Sutta, one of the most well-known discourses in Buddhism, calls for boundless goodwill towards all beings. It states that one should cultivate a mind that is “boundless towards all beings, free from hatred and ill will.” This emphasis on universal compassion provides a moral foundation for peace that extends beyond national or ethnic boundaries. The monks themselves emphasised this point repeatedly during the walk. Venerable Thich Pannakara reminded those who gathered that while acts of generosity are commendable, mindfulness in everyday life is even more important. He warned that as people become unmindful, they are more prone to react with anger and hatred, thereby contributing to conflict.

More Initiatives

The presence of political leaders at key moments of the march has emphasised the significance that the government attaches to the event. Prime Minister Harini Amarasuriya paid her respects to the peace march monks in Kandy, while President Anura Kumara Dissanayake is expected to do so at the conclusion of the march in Colombo. Such gestures signal an alignment between political authority and moral aspiration, even if the translation of that aspiration into policy remains a work in progress. At the same time, the peace march has not been without its shortcomings. The walk did not engage with the Northern and Eastern parts of the country, regions that were most affected by the war and where the need for reconciliation is most acute. A more inclusive geographic reach would have strengthened the symbolic impact of the initiative.

In addition, the positive impact of the peace march could have been increased if more effort had been taken to coordinate better with other civic and religious groups and include them in the event. Many civil society and religious harmony groups who would have liked to participate in the peace march found themselves unable to do so. There was no place in the programme for them to join. Even government institutions tasked with promoting social cohesion and reconciliation found themselves outside the loop. The Clean Sri Lanka Task Force that organised the peace march may have felt that involving other groups would have made it more complicated to organise the events which have proceeded without problems.

The hope is that the positive energy and goodwill generated by this peace march will not dissipate but will instead inspire further initiatives with the requisite coordination and leadership. The march has generated public discussion, drawn attention to the values of mindfulness and compassion, and created a space in which people can imagine a different future. It has been a special initiative among the many that are needed to build a culture of peace. A culture of peace cannot be imposed from above nor can it emerge overnight. It needs to be nurtured through multiple efforts across society, including education, religious engagement, civic initiatives and political reform. It is within such a culture that the more difficult questions of power sharing, justice and reconciliation can be addressed in a constructive manner.

by Jehan Perera

Continue Reading

Features

Regional Universities

Published

on

Development initiatives: Faculty of Technology, University of Jaffna and NCDB

The countryside and peripheral regions have been neglected in the national imagination for many decades. This has also been the case with regional universities which were seen as mere appendages to the university system, and sometimes created to appease political constituencies in the regions. The exclusion of the rural world and the institutions in those regions was not accidental nor inevitable, but the consequence of conscious policies promoted under an extractive and exploitative global order. Neoliberalism globalisation, initiated in the late 1970s with far-reaching policies of free trade and free flow of capital, or the “open economy,” as we call it in Sri Lanka, is now dying. The United States and the Western countries that promoted neoliberalism, as a class project of finance capital to address the falling profits during the long economic downturn in the 1970s, are themselves reversing their policies and are at loggerheads with each other. However, those economic processes will continue to have national consequences into the future.

At the heart of such policies is the neoliberal city, which has become the centre of the economy with expanding financial businesses and a real estate boom. Such financialised cities also had their impact on universities, in lower income countries, where commercialised education with high fees, rising student debt, research for businesses and transnational educational linkages with branch campuses of Western universities, have become a reality.

In the case of Sri Lanka, while neoliberal policies began with the IMF and World Bank Structural Adjustment Programmes, in the late 1970s, the long civil war forestalled the accelerated growth of the neoliberal city. I have argued, over the last decade and a half, that it is with the end of the civil war, in 2009, coinciding with the global financial crisis, that a second wave of neoliberalism in Sri Lanka led to global finance capital being absorbed in infrastructure and real estate in Colombo. The transformation of Colombo into a neoliberal city was overseen by Gotabaya Rajapaksa as Defence Secretary with even the Urban Development Authority brought under the security establishment. While Colombo was drastically changing with a skyline of new buildings and shiny luxury vehicles drawing on massive external debt, there were also moves to promote private higher education institutions. The Board of Investment (BOI) registered many hundred so-called higher education institutions; these were not regulated and many mushroomed like supermarkets and disappeared in no time when they incurred losses.

In contrast to these so-called private higher education institutions that proliferated in and around Colombo, Sri Lanka, drawing on its free education system, has, over the last many decades, also created a number of state universities in peripheral regions. However, these regional universities lack adequate funding and a clear vision and purpose. The current conjuncture with the neoliberal global order unravelling, and the immediate global crisis in energy and transport are grim reminders of the importance of local economies and self-sufficiency. In this column I consider the role of our regional universities and their relationship to the communities within which they are embedded.

Regional context

The necessity and the advantage of robust public services is their reach into peripheral regions and marginalised communities. This is true of public transport, as it is with public hospitals. Private buses will always avoid isolated rural routes as their margins only increase on the busy routes between cities and towns. And private hospitals and clinics flock to the cities to extract from desperate patients, including by unscrupulous doctors who divert patients in public hospitals to be served in the private health facilities they moonlight. Similarly, it is affluent cities and towns that are the attraction for private educational institutions.

Public institutions, including universities, can only ensure their public role if they are adequately funded. Over the last decade and a half, with falling allocations for education, our state universities have been pushed into initiating fee levying courses, both at the post-graduate level and also for undergraduate international students. These programmes are seen as avenues to decrease the dependence of universities on budgetary support. However, the reality is that it is only universities in Colombo that can draw in students capable of paying such high fees. Furthermore, such fee levying courses end up pushing academics into overwork including by offering additional income.

Therefore, allocations for underfunded regional universities need to be steadily increased. Housing facilities and other services for academics working in rural districts would ensure their continued presence and greater engagement with the local communities. Increased time away from teaching and research funding earmarked for community engagement will provide clear direction for academics. Indeed, such funding with a clear vision and role for regional universities can provide considerable social returns. In a time when repeated crises are affecting our society, agricultural production to bolster our food system as well as rural income streams and employment are major issues. Here, regional universities have an important role today in developing social and economic alternatives.

Reimagining development

In recent months, there have been interesting initiatives in the Northern Province, where the Universities of Jaffna and Vavuniya have been engaging state institutions on issues of development. In an initiative to bring different actors together, high level meetings have been convened between the staff of the Agriculture Faculty and officials of the Provincial Agriculture Ministry to figure out solutions for long pending agricultural problems. Similar meetings have also been organised between provincial authorities and the Faculties of Technology and Engineering in Kilinochchi. These initiatives have led to academics engaging communities and co-operatives on their development needs, particularly in formulating new development initiatives and activating idle projects and assets in the region. Such engagement provides opportunities for academics to share their knowledge and skills while learn from communities about challenges that lead to new problems for research.

One of the most rewarding engagements I have been part of is an internship programme for the Technology Faculty of the University of Jaffna, where four batches of final year students, from food technology, green farming and automobile specialities, have been placed for six months within the co-operative movement through the Northern Co-operative Development Bank. This initiative has created a strong relationship between the Technology Faculty and the co-operative movement, with a number of former students now working fulltime in co-operative ventures. They are at the centre of developing solutions for rural co-operatives, including activating idle factories and ensuring quality and standards for their products.

I refer to these concrete initiatives because universities’ role in research and development in Sri Lanka, as in most other countries, are often narrowly conceived to be engagement with private businesses. However, for rural regions, the challenge, even with technological development, is the generation of appropriate technologies that can serve communities.

In Sri Lanka, we have for long emulated the major Western universities and in the process lost sight of the needs of our own youth and communities. Rethinking the development of our universities may have to begin with an understanding of the real challenges and context of our people. Our universities and their academics, if provided with a progressive vision and adequate resources and time to engage their communities, have the potential to address the many economic and social challenges that the next decade of global turmoil is bound to create.

Ahilan Kadirgamar is a political economist and Senior Lecturer, University of Jaffna.

(Kuppi is a politics and pedagogy happening on the margins of the lecture hall that parodies, subverts, and simultaneously reaffirms social hierarchies)

by Ahilan Kadirgamar

Continue Reading

Features

‘Disco Lady’ hitmaker now doing it for Climate Change

Published

on

The name Alston Koch is generally associated with the hit song ‘Disco Lady.’ Yes, he has had several other top-notch songs to his credit but how many music lovers are aware that Alston is one of the few Asian-born entertainers using music for climate advocacy, since 2008.

He is back in the ‘climate change’ scene, with SUNx Malta, to celebrate Earth Day 2026, with the release of ‘A Symphony for Change’ – a vibrant Dodo4Kids video by Alston.

The inspiring musical video highlights ocean conservation and empowers children as future climate champions, honouring Maurice Strong’s legacy through education, creativity, and global collaboration for a sustainable planet.

The four-minute animated musical, composed and performed by platinum award-winning artiste Alston Koch, brings to life a resurrected Dodo, guiding children on a mission to clean up marine environments.

With a catchy melody and an uplifting message, the video blends entertainment with education—making climate awareness accessible and engaging for the next generation.

SUNx Malta is a Climate Friendly Travel system, focused on transforming the global tourism sector that is low-carbon, SDG-linked, and nature-positive.

Professor Geoffrey Lipman, President of SUNx Malta, described the project as a joyful collaboration with purpose:

“It’s always a pleasure to produce music with Alston for the good of our planet. And this time, to incorporate our Dodo4Kids in the video urging the next generation of young climate champions to help save our seas.”

For Alston, now based in Australia, the collaboration continues a long-standing journey of climate-focused creativity:

Says Alston: “I have been working on climate songs since the first release, in 2009, of the video ‘Act Now.’ Since then, I’ve performed at major global events—from Bali to Glasgow. I wrote this song because the climate horizon is darkening, and our kids and grandkids are our best hope for a brighter future.”

Alston’s very first climate song is ‘Can We Take This Climate Change,’ released in 2008.

It was written by Alston for the World Trade Organisation presentation, in London, and presented at ‘Live the Deal Climate Change’ conference in Copenhagen.

The Sri Lankan-born singer was goodwill ambassador for the campaign, and the then UK Minister Barbara Follett called it a “gift in song to the world suffering due to climate change.”

Alston said he wrote it after noticing butterflies, birds, and fruit trees disappearing from his childhood days.

In 2017, his creation ‘Make a Change’ was released in connection with World Tourism Day 2017.

Alston Koch’s work on climate advocacy is pretty inspiring, especially as climate change is now creating horrifying problems worldwide, and in Sri Lanka, too.

Alston also indicated to us that he has plans to visit Sri Lanka, sometime this year, and, maybe, even plan out a date for an Alston Koch special … a concert, no doubt.

Can’t wait for it!

Continue Reading

Trending