Features
Ceylonese ancestors, British descendants – a post-Colonial phenomenon
Two Islands Called Home – A Memoir for my Grandchildren – by Dr. Ayesha Muthuveloe. Published by the Author. 377 pages.
Reviewed by Leelananda de Silva.
After independence in 1948, Ceylon experienced significant societal changes in the next fifty years. The Burgher community which had an important place in the life of the country, diminished rapidly, most of them migrating to Australia. There was a highly significant middle and upper middle class Tamil community in Colombo, whose numbers have diminished through migration in the last 50 years. The decline of English as a medium of instruction and as a language of administration were the most important reasons for the migration abroad of these communities. There is today, a large number from these communities living in Australia, Canada, New Zealand, the UK and the USA. Those who migrated were mostly in their middle years, and they are still around to reminisce on their life in Ceylon/Sri Lanka and of their new home countries. That generation which knew Sri Lanka and their new home will diminish rapidly, and a new generation which knows Sri Lanka as the home of their parents has emerged. They would not know the Sri Lanka their parents left.
The memoir “Two Islands Called Home” is a delightful rendering of her experiences in Ceylon and England over the last 70 years. The first part of the book is largely about her ancestors in Sri Lanka. The other part of the book is about her own life, both in Ceylon and in England – her childhood in Colombo and in other suburban towns, her new home in England, and her experience there in the National Health Service (NHS) of England, and particularly in forensic psychiatry. The volume contains a large number of photographs of her maternal and paternal ancestors, and of her other family members of more recent years. The author is a great storyteller and the volume is a delight to read.
The author comes from one of the great medical families in Ceylon in the 20th century. Her maternal great grandfather was Dr. S.C. Paul, the first Sri Lankan surgeon to obtain his FRCS qualification in England. Her maternal grand uncles were Dr. Milroy Paul and Dr. A.T.S. Paul, both eminent surgeons of their day. Her maternal grandfather was Dr. Gunaratnam Cooke, a leading physician of his time, and her uncle Raja Cooke was a well known cancer surgeon. Her father was Dr. A.C. Arulpragasam, a leading ENT surgeon. So medicine was ingrained in her life. When it comes to her siblings, her sister Indira Samarasekara (who has written the foreword to this volume), achieved renown in the field of mechanical engineering, and was President of the University of Alberta. As a footnote, I should add that two of her ancestors (two grand uncles on her maternal and paternal side, a Paul and a Cooke) joined the prestigious Indian Civil Service (ICS).
Talking of her ancestors, the author offers interesting insights into their lives, particularly of marriages of that time. Marriages were mostly arranged and love as such was not one of the preconditions of a marital relationship. One factor that dominated arranged marriages of the time among her class of people was the potential contribution that a marriage could make to the advancement of a husband’s career. Horoscopes seem to have played only a minor role. Reading about the author’s ancestors and their marriages in particular are entertaining and certainly should be of much interest to her descendants. Rajan Muthuveloe, the author’s husband who is a doctor had an ancestral background which had strong Christian roots. It is no surprise that he was ordained as a Christian priest later in life, although continuing to practice medicine.
Ayesha Muthuveloe has many engaging stories to relate of her days in Sri Lanka. She went to schools in Colombo, Jaffna, Galle and Kandy. She talks extensively of her Ladies College days and her early love affairs, without of course mentioning names. Her family’s harrowing experience in Galle in the racial riots of the 1950s refers to one of the more shameful episodes in recent Sri Lankan history. One of the most poignant, and in the end a happy story is that of her friends in Jaffna which is worth quoting in full: “My best friends were Sumithra, Chitra, Indrani and Usha Rani. Indrani’s father was a latrine coolie, the most menial of jobs done by a person of the lowest caste in Jaffna. Her mother was a Burgher lady of Portuguese descent and spoke faultless English, unlike my other friend’s mothers who only talked in Tamil. Most high-caste Hindu’s would have frowned at the relationship that developed between Mum and Indrani’s mother as both would communicate in English and seemed happy in each other’s company. Once when trying to explain her life’s circumstances to Mum, she said ‘Unlike you, Mrs Arulpragasm, my fortunes have fallen down!’ Mum loved this turn of phrase and would fondly call Indrani’s mother my ‘fallen down friend.’ Almost three decades later at a wedding in Oxford, Mum met the younger sister of Indrani and was happy to learn that while the parents had died the two daughters had married and settled abroad benefiting from the good education they had received at Vembadi Girls High school in Jaffna.”
Some of the most interesting and instructive chapters in the volume are about the NHS and the psychiatric services within it, in the UK. The NHS offers a model for healthcare everywhere in the world. The NHS absorbs about 10 percent of the GDP of the United Kingdom. In contrast, Sri Lanka devotes only two or three percent of GDP for healthcare. In Sri Lanka, defence and security takes much more than health, in striking contrast to the UK. About two or three thousand Sri Lankans are employed in the NHS. Apart from this volume, no one else to my knowledge has written about their experiences.
The chapter on forensic psychiatry is most instructive. The author relates her experiences in this field and it is no surprise that she was one of the highly regarded forensic psychiatrists of her time in the UK. She relates her story of gradual improvements in the mental healthcare system in the UK and the great contribution made by the R.A. Butler Committee on mental health in the 1960s. The legal and judicial systems had largely ignored the mental health aspects of serious crime. With the new Mental Health Act of the 1950s, there was a dramatic change in the legal and judicial system towards mental health issues. Since that time, a humane and liberal attitude to crime has emerged, and also in the treatment of mental health conditions. The chapter on forensic psychiatry is valuable reading for those concerned with mental healthcare in Sri Lanka.
On a personal note, I wish to refer to the reference that author has made to the motor car accident that she, her husband and grandmother were involved in 1985, and which injured her severely. Her grandmother, Lolita Cooke had arrived at Gatwick airport in the UK that morning, and the Muthuveloes were there to meet her. I too was at Gatwick to meet Mrs. Cooke. When she came from the aircraft about lunch time that day, she had left her return air ticket on the plane. She asked me whether I can retrieve it. That was difficult and I told her that I should be able to get another ticket without any extra expense. Anyway, she did not need that return ticket, as she died in England a little later. A premonition of things to come.
(The book will be available at Bookshops in Colombo )
Features
The challenge of keeping value-based politics alive
The current outbreak of anti-immigrant protests in Durban, South Africa is bound to have taken many a subscriber to value-based politics or political idealism quite by surprise. After all, this is evidence that despite the historic accomplishments of nation-builders of the stature of the late President Nelson Mandela it cannot be taken for granted that identity politics, including racism in its worst forms, is no more in South Africa.
At the time of this writing details are scarce on the substantive root causes of the protests but it could very well be that economic grievances, particularly on the part of the majority community in South Africa, are contributing considerably to the disaffection. Shrinking employment and material prospects are likely to figure majorly among the factors igniting the unrest.
Fortunately, the local authorities in Durban are losing no time in calling for peaceful co-existence among the relevant communities and are pointing to the vital importance of stepping-up national integration processes. Apparently, immigrants in sizable numbers from neighbouring countries are present in Durban. However, international TV footage of the protests quoted some local authorities as saying that the majority of the immigrants in some centres that housed them were not illegal migrants and had the documents that entitle them to be in Durban.
In the Durban protests the world has fresh proof of the socially divisive consequences of the gathering globe-wide economic disaffection, touched off particularly by the continuing crisis in West Asia. Going ahead, the world would need to brace for increasing identity-based unrest of the kind it is just witnessing in South Africa.
Considering that the material lot of ordinary people everywhere could only aggravate progressively, with the US and Iran showing no signs of negotiating an end to their confrontation any time soon, it will be left to the more democratic and progressive sections of the world community to initiate positive measures collectively to bring a measure of relief to the discontented.
The swiftness with which such relief will be provided would depend crucially on the importance those sections taking up these undertakings attach to value-based politics as opposed to Realpolitik of power politics.
Going by these yardsticks, Italy could be considered to be moving in the right direction. Recently Italy came to the fore in initiating the collective named, ‘Rome Coalition for Food Security and Access to Fertilizer’, which has as one of its aims the swift provision of fertilizer to economically weak African countries.
In a recent statement Italian Minister of Foreign Affairs and International Cooperation, Antonio Tajani, said that a principal aim of the project was to ensure that the farmers of Africa gained easy access to fertilizer, considering that food security is a growing concern among some of Africa’s economically vulnerable countries.
The statement went on to mention that some 30 countries hailing from the Mediterranean region, the Middle East, the Balkans as well as the FAO had been invited to join the coalition. The venture is far-seeing in that food security is main among the reasons for social discontent which in turn could degenerate into endemic political turmoil and bloodshed. Separatist violence and geographical fragmentation of countries wouldn’t be too far behind these developments, as Africa itself has often proved.
It is hoped that more G7 countries would take the cue from Italy and do what they could to ease the hardships of economically distressed countries, particularly of the global South. In these efforts they would need to break rank with the US, which is today brutally indifferent to the consequences of its policy of making ‘America First’, come what may.
Going by current developments, the Trump administration seems to be blithely oblivious to the wider, deleterious effects of its policy course in West Asia. Besides rendering Iran militarily and otherwise impotent nothing else seems to matter to Washington, as regards West Asia. This is policy short-sightedness of an extreme kind. After all, right now West Asia could be said to be sitting on the proverbial powder keg.
On the other hand, Iran is not giving the world the impression that it is doing anything constructive to get out of the policy straitjacket that it wove for itself decades ago. Rather than enter into a policy of ‘live and let live’ in relation to Israel in particular and initiate a process of reconciliation with the latter, it has chosen to operate within policy parameters that continue to damn Israel. This has put Israel always on the ‘defensive’ so to speak and prevented the opening up of space for meaningful dialogue.
That said, Israel is obliged to explore the possibilities of entering into a negotiatory process with the Arab-Islamic world that could lead to a de-escalation of tensions and bloodshed. It cannot continue to look at its neighbours through lenses that distort them as archetypal enemies who should be ‘wiped off completely from the face of the earth.’
In other words, the need is urgent for Realpolitik to give way to value-based politicks. Italy is beginning to prove that the latter approach could be pursued with some success. May be the EU and the UK could throw their weight behind these initiatives as well and establish that international politics could be refashioned on the basis of humane, civilized norms. The UN would need to be fully supportive of these moves and prove an organizational nucleus of the operations that follow.
In fact the time is ripe for people of conscience to collectively stand up on the side of peace and say ‘No’ to war and violence. Organizations such as the ICRC, the WHO and Medicines Sans Frontiers have already taken up this call. Referring to the widespread destruction of health facilities and their dehumanizing results these organizations have said, among other things, that ‘This is not a failure of the law. It is a failure of political will.’
True, ‘failure of political will’ among those powers that matter accounts for the runaway, uncontrollable nature of war and destruction in contemporary times, but more fundamentally it is a failure of the human conscience. It could very well be that the phenomenal levels to which violence and war have been unleashed today have had the effect of deadening consciences. This is a matter for urgent study and wide discussion.
Features
Vesak celebrations … with Cuteefly
I would describe Indunil Kaushalya Dissanayaka as innovative and creative, and she operates under the name of Cuteefly.
Indunil always comes up with something novel to celebrate special occasions, and she does it with candles … and that’s her profession.
She was in the spotlight when she created a happening scene, with candles, for Christmas, Sinhala and Tamil New Year, and Valentine’s Day.
As lanterns light up Sri Lanka for Vesak, the Colombo-based candle maker is quietly turning wax and wick into little pieces of the festival.

Candles reflecting Vesak themes
Her candles reflect Vesak themes – light, peace, remembrance, giving, etc., to enable you to fill your Vesak celebration with devotion and beauty.
Among her Vesak creations is a lotus-shaped soy candle, scented with sandalwood, lavender, etc., meant to burn during this Vesak Poya Day.

Indunil Kaushalya Dissanayaka: Customers
praise her for her creativity
These handcrafted Vesak candles are perfect for offering at the temple, she says.
What makes her creations so novel is that they come in different shapes, scents, themes, and all are handmade.
What’s more, her customers have heaped praise on her for her creativity.
According to Indunil, her creations are perfect as a thoughtful gift … to bring beauty, unity, and light into every moment.
Says Indunil: “Our beautifully handcrafted Unity candles are designed with premium detail and love, making them perfect for celebrations, gifts, and meaningful occasions.”
Cuteefly, says Indunil, is available online.
Readers could contact Indunil on 0778506066 for more details.
He Facebook Page is: Cuteefly.

Handmade with love
Features
Dark Spots …
Yes, dark spots do crop up on the skin, especially with sun exposure and, of course, as the skin ages.
However, these tips should be of immense benefit to those who are faced with dark spots.
* Lemon and Honey Glow Mask:
You will need 01 teaspoon lemon juice and 01 teaspoon honey.
Mix the lemon juice and honey well and then apply this mixture, only on the dark spots.
Leave for 10–15 minutes and then rinse with cool water.
Benefits:
Lemon helps brighten pigmentation.
Honey moisturises and heals skin.
Gives a natural glow.
* Aloe Vera Gel Treatment:
All you need is fresh aloe vera gel.
Apply the gel apply on dark spots, before going to bed.
Leave overnight and wash in the morning.
Benefits:
Reduces acne marks and pigmentation.
Soothes irritated skin.
Helps skin repair naturally.
* Turmeric and Yoghurt Paste:
You will need 01 teaspoon yoghurt and a pinch of turmeric
Mix the yoghurt and turmeric into a smooth paste and apply on affected areas.
Leave for 15 minutes and then wash gently with lukewarm water.
Benefits:
Turmeric brightens skin naturally.
Yoghurt removes dead skin cells.
Helps fade dark spots gradually.
Use these packs 02-03 times a week as results are generally seen over time.
You can also try this out: Mix a ripe papaya into a smooth paste and apply to the face, or directly on to the dark spots. Leave for 15-20 minutes and then wash with lukewarm water.
-
Business6 days agoHistoric launch of CCWE Fashion Week & International Summit 2026
-
News4 days agoAll-New GRAVITE launches at LKR 6.99 Mn
-
Features4 days agoThe NPP’s pivot to the past
-
News3 days agoPolice probe underway to ascertain links between criminals deported from UAE and local politicians
-
News2 days agoEaster Sunday carnage: Court told Maulana’s statement cannot be accepted without cross-examination
-
Opinion6 days agoThe need to reform Buddhist ecclesiastical order
-
Features4 days agoEnd of Peacekeeping
-
News3 days agoDickoya double murder suspect arrested
