Business
Addressing growing interest in the Chinese language
Zylan Group International Director Helen Cheung with Hànyǔ Services founder Fathima Shabir
In a global climate where China has established its standing as the second largest and fastest growing economy in the world, the extent of the country’s scale and integration has meant that proficiency in Chinese has become a coveted asset.
Hànyǔ Services -a Sri Lanka-based Chinese content creation, translation, and interpretation company- has launched with a wide portfolio of professional Chinese language services to fulfil the growing interest in investing in this highly lucrative market.
Hànyǔ Services, with its vast global network of qualified Chinese linguists, delivers translation service excellence for any industry, where content is produced such that the client’s brand message is effectively conveyed without the loss of style, tone or context. The language service provider’s scope of services in this regard include document and website translations, interpretation, proofreading, voice-over services, and video subtitling.
Additionally, clients of Hànyǔ Services stand to gain a strong competitive advantage in their respective sectors by having tailor-made content created that will best target the Chinese market accurately, ensuring that every message communicated is localized persuasively. The company’s team of seasoned Mandarin translators and writers are experienced in Chinese content writing, creation of localized marketing collateral, website localization and translation, and video creation, helping businesses find their distinctive voice and share their brand story through exceptional content.
Developing greater insight into Chinese business culture and etiquette is also a vital asset for those looking to do business with or in China. Here too, Hànyǔ Services offers training on Chinese business language and culture that will help earn clients’ trust through the ability to communicate and negotiate better; paving the way for more successful agreements and business deals.
More recently, as part of its commitment to furthering the Chinese language proficiencies of its clients and members, the agency launched Sri Lanka’s first ‘Mandarin Corner’ -an interactive initiative to encourage Sri Lankans from across the island to learn, practise, and network in Mandarin with native speakers, students, and others. Attendees benefited greatly from the event in that they were able to share their language learning experience with other students, gain useful tips from experts, forge valuable business connections, and boost their confidence in Chinese language communication overall. “Now more than ever, Sri Lankans are acutely aware of the many dividends to be reaped from tapping into the Chinese market, whether in terms of basic communication or corporate visibility,” said Fathima Shabir, Founder of Hànyǔ Services. “Our company has been built on a strong foundation of expertise, and we are confident that through the many language services we offer, we can help advance not just individuals and businesses, but also play a part in bolstering the local economy as well.”
Hànyǔ Services has taken yet another step into new territory by initiating Mandarin language classes for children above the age of 4, the first in the country to do so.
For adults looking to hone their Mandarin speaking skills, Hànyǔ Services also offers online Mandarin classes, as well as Business Mandarin classes for effective corporate communications.
Business
CEAT Kelani crowned ‘Best Tyre Manufacturer’ at inaugural Automobile Industry Awards
CEAT Kelani Holdings has been adjudged the Best Tyre Manufacturer in the ‘Component Manufacturer’ Category at the country’s inaugural Automobile Industry Awards presented by the Automobile Industry Council (AIC) of Sri Lanka, in a significant endorsement of the company’s leadership in the country’s fast-evolving vehicle assembly sector.
The awards were presented at Temple Trees at a ceremony attended by government ministers, senior public officials, industry leaders and stakeholders from across Sri Lanka’s automobile ecosystem. Conceived as a national platform to recognise excellence, innovation and sustainability, the awards evaluate performance across criteria including technology, market impact, customer satisfaction and industry leadership.
CEAT Kelani’s recognition reflects its commanding position in the Original Equipment (OE) tyre segment, where the company supplies tyres for more than 90% of the vehicles assembled in Sri Lanka. Having entered the local vehicle assembly industry in 2012 with its first OE tyre supply, CEAT has rapidly established itself as the preferred tyre partner for assemblers, supplying over 150,000 OE tyres annually across a diverse range of vehicles including cars, SUVs, motorcycles, scooters, buses and commercial vehicles.
Today, CEAT tyres are fitted as original equipment on more than 30 locally assembled vehicle models spanning 11 global brands, underscoring the confidence placed in the company’s product quality, consistency and performance.
The company’s leadership in this segment is reinforced by its achievement of IATF 16949:2016 certification, making it the first tyre manufacturer in Sri Lanka to secure this globally recognised automotive quality standard. This certification affirms CEAT Kelani’s capability to meet the stringent requirements of international automotive OEMs while optimising supply chain efficiency and reliability.
CEAT tyres supplied to vehicle manufacturers undergo rigorous validation processes and have demonstrated superior performance across key parameters such as safety, durability, braking efficiency, ride comfort and noise reduction. Low rolling resistance and minimal vibration further enhance driving efficiency and user experience, aligning with global expectations of modern mobility solutions.
Beyond its industrial impact, CEAT Kelani also contributes significantly to the national economy. By manufacturing tyres locally, the company helps conserve valuable foreign exchange through import substitution, while sourcing 100% of its natural rubber requirements domestically, supporting the livelihoods of more than 10,000 rubber cultivator families.
The Automobile Industry Council, the apex body representing Sri Lanka’s automobile sector, was established under the joint leadership of key government ministries and operates as a private-sector-led, not-for-profit organisation. Its mandate includes driving sustainable growth, strengthening industry competitiveness and fostering collaboration between public and private stakeholders.
Business
ComBank’s ‘Max Loyalty Rewards’ soars to new heights with airline miles option
Reinforcing its commitment to delivering premium lifestyle value and rewarding experiences to its customers, the Commercial Bank of Ceylon has unveiled a significant enhancement to its Max Loyalty Rewards platform, enabling its cardholders to convert reward points into airline miles through a strategic integration with the national carrier’s ‘FlySmiLes’ programme and the frequent flyer programmes of other airlines.
Effective immediately, holders of Commercial Bank Premium and Platinum credit cards and Elite debit cards can seamlessly convert their accumulated Max Loyalty Rewards Points into FlySmiLes miles, unlocking faster access to flights and travel privileges with SriLankan Airlines.
The upgrade also encompasses other international frequent flyer programmes, broadening the global travel options available to eligible cardholders by extending the reach of the platform across multiple international travel networks, the Bank said.
The move represents a decisive step in elevating the everyday utility of credit and debit card spend, allowing routine transactions to translate directly into meaningful travel rewards. With SriLankan Airlines expected to be the preferred choice for the majority of customers, the partnership with the national carrier anchors the proposition, offering both familiarity and tangible value in the conversion of points to miles.
To mark the launch, Commercial Bank is offering a highly competitive promotional conversion rate of six Max Loyalty Rewards Points to one FlySmiLes mile, valid through 31st December 2026. The Bank said this market-leading rate significantly accelerates the journey from daily spend to international travel, enhancing the appeal of the Bank’s card portfolio.
Commenting on this latest development, Hasrath Munasinghe, Chief Operating Officer of Commercial Bank, said the enhancement reflects the Bank’s continued focus on delivering differentiated value to its customers. “Max Loyalty Rewards points are among the most valuable benefits offered to our cardholders, turning everyday spending into rewarding experiences,” he said. “Commercial Bank is also the first and only Bank to offer Max Loyalty Rewards points to both credit and debit cardholders, extending these benefits beyond credit cards. By partnering with SriLankan Airlines and other global carriers, we have significantly strengthened the Max Loyalty Rewards platform. Our cardholders can now think beyond conventional rewards and convert their everyday spending into memorable travel experiences. This is about enabling them to go further, more often, with greater ease.”
The airline miles conversion feature is available at no additional cost to eligible cardholders, with no enrolment or processing fees. Access is fully integrated into the existing Max Loyalty Rewards platform, allowing users to log in with their current credentials, view balances, and convert points instantly alongside standard merchant redemptions.
Business
Mangala Perera appointed C.W. Mackie Group CEO
C.W. Mackie PLC has appointed Mangala Perera as its new Group Chief Executive Officer (Group CEO), strengthening its senior management team with an experienced corporate leader with over 26 years of cross-industry experience.
Perera, who has served as a Director of C.W. Mackie PLC since April 2, 2012, currently holds the position of Executive Director – Group Chief Operating Officer of the company. He has held senior roles in marketing and general management both locally and internationally.
In addition to his responsibilities at C.W. Mackie PLC, Perera serves as Managing Director of Sunquick Lanka (Private) Limited and holds directorships at Sunquick Lanka Properties (Private) Limited, Kelani Valley Canneries Limited, Ceymac Rubber Company Limited and Ceytra (Private) Limited. He is also a Non-Executive Director of Phoenix Industries Limited.
Perera’s academic and professional credentials span multiple disciplines, including a Master’s degree in Financial Economics from the University of Colombo, a BSc (Hons.) Special Degree in Marketing Management from the University of Sri Jayewardenepura and a Postgraduate Diploma in Business and Financial Management from the Institute of Chartered Accountants of Sri Lanka.
He is also a visiting lecturer in Postgraduate Studies in Management at the University of Colombo and the University of Kelaniya, and contributes to several national-level project committees and professional judging panels as an active marketing practitioner.
Beyond the corporate sector, Perera has been involved in sports administration and previously served as President of the Sri Lanka Mercantile Volleyball Federation, where he played a key role in promoting volleyball and beach volleyball in Sri Lanka.
The company said the appointment reflects its continued focus on strengthening leadership and driving future growth.
-
News7 days agoRelease of 2025 O/L results likely to be delayed
-
Sports7 days agoTharanga set for high-profile javelin clash in Ostrava
-
News7 days agoTheft of USD 2.5 mn from Treasury: CoPF accused of complicity in NPP cover-up
-
News6 days agoBeijing Capital Airlines to resume flights to Colombo signalling boost to tourism
-
Features5 days agoKilling of Colombo’s ancient trees — a warning on UN’s World Desertification Day – 17 June
-
Opinion7 days agoDecoding Trump’s 12.5% “Forced Labor Tariff” on Sri Lanka
-
Opinion7 days agoPalm leaf manuscripts of Sri Lanka – Part V
-
News2 days agoCreditor not yet paid
