Connect with us

Features

On first reading Sir Edwin Arnold’s THE LIGHT OF ASIA

Published

on

By Rohana R. Wasala 

Here endeth what I write

Who love the Master for his love of us.

A little knowing, little have I told

Touching the Teacher and the Ways of Peace

Forty-five rains thereafter showed he those

In many lands and many tongues, and gave

Our Asia Light, that still is beautiful,

Conquering the world with spirit of strong grace:

All which is written in the holy Books,

And where he passed, and what proud Emperors

Carved his sweet words upon the rocks and caves:

And how – in fulness of the times – it fell

The Buddha died, the great Tathagato,

Even as a man ‘mongst men, fulfilling all:

And how a thousand thousand lakhs since then

Have trod the Path which leads whither he went:

Unto NIRVANA, where the Silence lives.

AH! BLESSED LORD! OH, HIGH DELIVERER!

FORGIVE THIS FEEBLE SCRIPT, WHICH DOTH THEE WRONG

MEASURING WITH LITTLE WIT THY LOFTY LOVE.

AH! LOVER! BROTHER! GUID! LAMP OF THE LAW!

I TAKE MY REFUGE IN THY NAME AND THEE!

I TAKE MY REFUGE IN THY LAW OF GOOD!

I TAKE MY REFUGE IN THY ORDER! OM!

THE DEW IS ON THE LOTUS! – RISE GREAT SUN!

AND LIFT MY LEAF AND MIX ME WITH THE WAVE

OM MANI PADME HUM, SUNRISE COMES!

THE DEWDROP SLIPS TO THE SHINING SEA!

Edwin Arnold belonged to the group of Western intellectuals living at different times of the British Raj, who represented for us Sri Lankan islanders and Indian sub-continentals the mellowed humane face of British colonialism. They rendered yeoman service to both nations by stimulating historical and cultural awareness about themselves, which contributed to their eventual achievement of independence from foreign rule. German philologist, orientalist and great Buddhist scholar Frederick Max Muller (1823-1900), former American military officer, journalist, lawyer and theosophist Colonel Henry Steel Olcott (1832-1907), British Pali and Oriental scholar T.W. Rhys Davids (1843-1922), German orientalist and historian Wilhelm Geiger (1856-1943), German educationist Marie Museus Higgins (1855-1926), and a number of other noble men and women similarly inspired by a selfless love of humanity were of particular importance to us Sri Lankans.

Edwin Arnold, who was of the same age as Olcott, was born at Gravesend, Gravesham, Kent, England on June 10, 1832. As an undergraduate of Oxford University, he won the Newdigate prize for poetry in 1852. Having earned an MA, he left Oxford to become a school teacher at King Edwards School, Birmingham. Then, Arnold went to India in 1856 as Principal of Deccan College at Poona (Pune, today).

While working in India, he learned Sanskrit. Having lived a constantly active life of just over seventy years as poet, scholar, author, educator, and journalist, he died on March 24, 1904, in London England. Though he remained loyal to the British Empire throughout his life, he was free from the entrenched patronising or worse attitude of the average colonialist of the time towards the native imperial subjects including the Ceylonese (Sri Lankans) and treated them as equals.

The poem about ‘the life and teaching of Gautama’ (Buddha) The Light of Asia or The Great Renunciation’ that Arnold composed was first published in July 1879. In his preface to the book, he wrote that it …”is inspired by an abiding desire to aid in the better mutual knowledge of East and West. The time may come, I hope, when this book and my Indian Song of Songs, and Indian Idylls, will preserve the memory of one who loved India and the Indian peoples.” The Indian Song of Songs is the English translation of the 12th century CE Sanskrit poet Jayadeva’s epic poem Gita Govinda. Though supercharged with eroticism and replete with sensuous imagery, it is religious in terms of its central theme of Bhakti-yoga of Hinduism.

(‘Bhakti-yoga/pure devotional service to Lord Krishna as the highest and most expedient means for attaining pure love for Krishna, which is the highest end of spiritual existence’ in Hinduism, as Swami Bhaktivedanta Prabhupada explains in his 1984 English interpretation of the Hindu sacred text the Gita: Bhagavad-gita As It Is’.) Jayadeva’s Gita Govinda describes the amorous relationship between Krishna in the form of young Govinda and the beautiful cowherdess Radha. Krishna is the eighth incarnation of Vishnu (the Preserver and the Protector of the universe in the Hindu religion), so Govinda is another name for Vishnu. Hindus venerate Buddha as the ninth avatar (incarnation) of Vishnu. Arnold did his translation of the Gita Govinda in 1875, that is, four years before he wrote and published The Light of Asia. He also translated the Bhagavad-Gita as The Song Celestial (1885), which he dedicated to India at the opening, having written it, as he claimed, For England, O our India! as dear to me as She!”

This digression about Jayadeva is because I believe that Arnold’s experience with the Gita Govinda had a strong bearing on the literary quality of his own English epic poem The Light of Asia. I happened to read both The Light of Asia and the Sinhala version of the GitaGovinda entitled Govingu Geeya done by Sinhala scholar Arisen Ahubudu about the same time during my adolescent years. At the time I didn’t know that Arnold had translated the Sanskrit poem into English (as The Indian Song of Songs) before he crafted the English poem about the life and philosophy of the Buddha. Ahubudu provided each Sanskrit stanza in Sinhala transliteration with the Sinhala interpretation following it.

Jayadeva’s poem is rich in sensuous imagery; his frequent use of alliteration and assonance enhances its enchanting musicality. Through his rarely matched mastery of the Sinhala language Ahubudu produces an authentic translation of the original Sanskrit text. That Arnold’s familiarity with Jayadeva’s Gita Govinda influenced his composition of The Light of Asia, was something I was able to discern as a mature reader of the English poem years later. (As I write this, I have open before me a copy of The Light of Asia locally published in Ceylon (Sri Lanka) by the M.D. Gunasena & Co. Ltd, Colombo in 1954, which my father bought for me in Kandy for two rupees in 1962. It is the very copy that I read at 15+) that I am using here now after sixty-one years!

It carries an introductory essay under the title ‘The Buddha and His Teaching’ written by Dr G.P. Malalasekera of the University of Peradeniya. But it says nothing about the story of Buddha’s life except that he ‘was a human being who found supreme Enlightenment…’. I noticed its lopsidedness as an introduction to the book even at that young age. Obviously, the professor had not written it for The Light of Asia, but the publishers must have added it to make the publication seem more appealing and more accessible to the local reader. The whole essay is about Buddha’s teaching according to the Theravada tradition. This was what we were taught at school for the Buddhism subject in the Sinhala medium.

As we were learning English as a second language then, it was a big thing for me to be able to read Dr Malalasekera’s learned writing about Buddhism and understand it just as much as Arnold’s poem. However, the phrase ‘The Buddha and his teaching’ well describes the subject of Arnold’s The Light of Asia, which is mentioned in different words in several places in the text, including the final passage of the poem quoted at the opening of this essay: ‘Touching the Teacher and the Ways of Peace’; he lived and died ‘Even as a man ‘mongst men’. Arnold says as much of the Buddha’s life as of his teaching, as truthfully as he managed to understand it, shifting through the inevitable hyperbole that traditionally embellishes the historical narration of his life story, and the deliberate mystification that distorts the meaning of his profound doctrinal concepts.

The same edition contains Arnold’s own original Preface to his poem, which starts: ‘In the following Poem I have sought, by the medium of an imaginary Buddhist votary, to depict the life and character and indicate the philosophy of that noble hero and reformer, Prince Gautama of India, the founder of Buddhism.’ According to him, though little or nothing was known in Europe of ‘this great faith of Asia’ it had existed during twenty-four centuries, and at his time, surpassed in the number of its followers and the area of its prevalence, any other form of creed. Though Buddhism had for the most part had disappeared from India, the land of its birth, ‘the mark of Gautama’s sublime teaching is stamped ineffaceably upon modern Brahmanism, and the most characteristic habits and convictions of the Hindus are clearly due to the benign influence of Buddha’s precepts’.

‘More than a third of mankind… owe their moral and religious ideas to this illustrious prince; whose personality, though imperfectly revealed in the existing sources of information, cannot but appear the highest, gentlest, holiest, and most beneficent, with one exception, in the history of Thought….’ (I could infer who Arnold meant by this exception, but I thought that in his heart of hearts, he would have avoided that reservation, for his assertion sounded like nothing more than a concession to the dominant Christian sensitivities of his society.) Arnold quite rightly points out that though Gautama has been accorded superhuman status, he disapproved of ritual and ‘declared himself, even when on the threshold of Nirvana, to be only what all other men might become – the love and gratitude of Asia, disobeying his mandate, have given him fervent worship’.

(The phrase ‘on the threshold of Nirvana’ means, in more mundane words, ‘on his deathbed’; ‘on the threshold of Parinirvana’ is the usual way to put it. To put what Arnold hints at here differently: Siddhartha Gautama did not preach a religious system of ritual worship.) But ‘Forests of flowers are daily laid upon his stainless shrines, and countless millions of lips daily repeat the formula ‘I take refuge in the Buddha!’ Arnold observes with quiet adoration for the Sage whose memory still induces feelings of such pious devotion in the hearts of his followers.

Arnold stresses the historicity of the Buddha: ‘The Buddha of this poem – if, as need not be doubted, he really existed – was born on the borders of Nepaul about 620 B.C., and died about 543 B.C. at Kusinagara in Oudh.’ (These place names respectively are: Nepal, Kushinagar and Awadh or Avadh, today.) About the timeless relevance of Buddha’s teaching, he says: ‘… this venerable religion … has in it the eternity of a universal hope, the immortality of a boundless love, an indestructible element of faith in final good, and the proudest assertion ever made of human freedom.’

What Arnold next says in his original Preface has a message of vital importance to those who are concerned about the survival of the Buddha Sasana in Sri Lanka: ‘The extravaganzas which disfigure the record and practice of Buddhism are to be referred to that inevitable degradation which priesthoods always inflict upon great ideas committed to their charge. The power and sublimity of Gautama’s original doctrines should be estimated by their influence, not by their interpreters; nor by that innocent but lazy and ceremonious church which has arisen on the foundations of the Buddhistic Brotherhood or “Sangha”.’ Incidentally, it would be timely to consider whether or not ‘innocent but lazy and ceremonious’ is a good description of the present-day Buddhist church (= the clerical officialdom/the Mahanayake, Anunatake, Adhikarana Sangha Nayake, … system) in Sri Lanka.

Arnold has put his poem into the mouth of an imaginary Buddhist devotee ‘because, to appreciate the spirit of Asiatic thoughts, they should be regarded from the Oriental point of view; and neither miracles which consecrate this record, nor the philosophy which it embodies could have been otherwise so naturally reproduced. The doctrine of Transmigration, for instance – startling to modern minds – was established and thoroughly accepted by the Hindus of Buddha’s time….’ (Arnold is here referring to the then prevalent Western attitude to the idea of reincarnation or rebirth, which Hindus of the pre-Christian Buddha’s time took for granted, as Hindus and Buddhists still do.) He confesses that his exposition of the Buddha’s ancient doctrine is necessarily incomplete, since, in conformity with rules of poetic art, he has to pass by many philosophically most important matters developed over Gautama’s long ministry. But he would consider his purpose achieved, if he succeeded in communicating ‘any just conception ……of the lofty character of this noble prince, and of the general purport of his doctrines…’

(To be continued)



Continue Reading
Advertisement
Click to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Features

Independence of the judiciary, democratic governance, and dismantling of the executive presidency:

Published

on

NPP manifesto promises to abolish the executive presidency

the basis for drafting a new constitution

By Savitri Goonesekere

( This is an edited version of the transcript of a talk given at a public seminar titled ‘Why should we rally for a new people’s constitution?’, held at the National Library Auditorium on 11 September 2026 and organised by the Young Lawyers’ Association. )

Today there is so much confusion: what is Constitutionalism? What is a Constitution? Why do we need a Constitution? We must recognise that, it has been civil society, including professionals in this country, who have always articulated a voice on issues of public concern. If you remember the time of COVID, we had the medical professionals articulating a voice because this was a matter of public concern. So, the Bar Association, too, has expressed views  on public concerns. We have with us this evening,  President’s Counsel Mr. M. A. Sumanthiran, and Mr. Geoffrey Alagaratnam, and we will have President’s Counsel Mr. Saliya Pieris, who will join us later.

They and many other leading lawyers have always led from the front. And in that regard, in the case of the legal profession, inevitably there are areas of public concern that necessarily mean that they have to call the government to account. When that happens, the Bar Association is required to question government’s action or inaction including their policies

Now, in the past, I don’t think it was as bad as today, because today we have such adversarial, confrontational politics that if by any chance—and an unlucky chance—the Opposition’s stand on a matter happens to coincide with that of professionals, then there’s a delegitimisation of the professionals. That  is wrong because professionals must have the courage to speak for their profession, even when they question the government. Constitutionalism and Constitution-making, to be functional, must have bipartisan consensus. When that is not there, even professionals who articulate a voice are seen as either anti-government, against government, or worse, lackeys of the government.

I think citizens should be aware of these realities, and therefore reflect on what it means to have a Constitution. What is a Constitution? A Constitution is, after all, the basic law of a country which will regulate the governance system. And to regulate a governance system, you have to have a framework for governance.  The framework for governance also then will have to have institutions of governance. That would be what you call the system of governance. Now, those institutions of governance also have to be embedded and linked with some values, and a values framework.

In the 20th and 21st centuries, we have basically two forms or frameworks of governance. One is Democracy. The other is what we call centralised power with perhaps a single leader. That kind of governance does not focus in the way that Democracy does on the Sovereignty of the people, the rights and liberties of citizens of the country. Therefore, we need to understand in Constitution-making where we stand. Is it going to be for Democracy or is it going to be for another form of government? And I say this because today we’re constantly talking of the Democratic deficit, the failures of Democracy. Contrasted with that are countries which have strong leadership, single leadership, supposed to propel our counties into economic growth and a wonderful future.

In that context, therefore, we need to ask ourselves: what is the value in Democracy? Now Democracy, we must understand, was born of an evolutionary framework developed from a time when there was single leadership by a king, a monarch.  Democracy didn’t come overnight. It had to dismantle monarchy and single leadership, and that’s what it did. Historically we know that basic ideas on Democracy as a form of governance can be traced  to the Greek civilisation and  time of what we call the Western Enlightenment.  It was the Western Enlightenment that brought together these ideas of the Sovereignty of the People, a social contract between government and the People who are governed, and the central importance of the People of a country. That is Democracy. That did not come overnight. It took centuries. It took ideologies. It took thought. It required struggle born also of blood and tears.

Today we dismiss Democracy and this history and say, “Oh, it is elitist liberalism.” But we must not forget that Democracy was born as an evolution from monarchy and single leadership, replacing this with the concept of government that respected the rights of the Sovereign people. The central importance of the Sovereign Peoples  rights to be protected from abuse of state power is the foundation of democracy as a form of governance. The European countries and the UK engaged with that system of governance.

By 1948, when the UN Charter and the International instruments were  drafted, there were two different approaches to governance. One was the Western tradition  born of their experience evolving from monarchy to People’s rights and People’s sovereignty that focused on civil liberties: freedom from torture, freedom of speech, freedom of expression, freedom to protest—those are civil liberties. But the weakness was that there was no recognition of social and economic rights as the rights of the people: that was absent in that tradition.

On the other hand, there were  member states from the Communist countries, which had the centralized, authoritarian system of governance. They did not  recognise civil liberties, but focused on meeting all their people’s social and economic needs as rights: health, education, shelter.

In 1948, we must remember that there were therefore two major international treaties or covenants:  one, a Covenant on Civil and Political rights, and another one  on Economic and Social rights.  That was the Cold War period. But then subsequently through the years, there were changes. In the 1990s, there was the flowering of the human rights tradition. Member states of the UN came together at the Vienna World Conference in 1993, which then recognized that ALL  these rights should be human rights of peoples across the globe

So, the Western liberal civil liberties tradition,  linked with that of the countries of the Global South like Malaysia, China, and Russia—which recognized and gave importance to social and economic rights. And then a consensus developed that ALL these rights are important; they are “indivisible.” We witnessed this in the 1990s, and the early years of this millennium  in the development of  many international Conventions which declared human rights on the basis of both civil liberties and social and economic  rights.

One would have thought that we would achieve a global consensus on the broadening of the meaning of democracy and a movement away from this concept of strong leadership without civil liberties. But we have not had that.  In place of that, we have had a decline in multilateralism in the UN system, giving way to bilateralism, once again back to this focus on two systems: Democracy or strong single leadership.

In this global context, let us compare the situation in countries like ours, which experienced  decolonization: countries which knew the impact of colonialism. What happened in those countries? These civil liberties, the legacy of the colonial powers, were used in freedom struggles. They were used to dismantle colonialism. That is why the idea that this liberal tradition of civil rights is a colonial white man’s sudda-law should be challenged. Because this is not so. These countries of South Asia and Africa internalised the values of Democracy, the systems of governance known as Democracy, and built for their nations Constitutions which recognized the importance of civil liberties and control of state power And you see this in India, you see this in Nepal, you see this in Sri Lanka: we had the same concepts of the importance of civil liberties in Constitutionalism. But we focussed on civil liberties. Social and  economic rights in the Vienna Convention were considered only as social policies, following the Western tradition on people’s rights.

And what is the meaning of Constitutionalism? The Sovereign people have given their consent to the rulers to rule subject to protection of THEIR rights. And that means that Constitutionalism must prevent the abuse of State and Government power. . Today sometimes we talk of authoritarian Constitutionalism, we talk of abusive Constitutionalism. That’s a contradiction. If Constitutionalism is to prevent abuse of state, government power, you can’t have authoritarian constitutionalism or abusive constitutionalism. What you can say is you can abuse of constitution making process to embed an authoritarian system of governance.

So, we must now, therefore, recognise that even today, if we say there’s a Democratic deficit, this system of governance has been used in our countries to give a better quality of life to our people. There have been failures; there are dysfunctional areas, but that does not mean you have to reject something which has been a powerful force for recognising the importance of the citizens of a country.

I think today when we are challenged with all this talk on the deficit of democracy, the importance of single leadership and authoritarian governance to deliver development,  we must stay the course and say: “No, for Sri Lanka, from 1948 we have had Democratic governance.” Governments  have not delivered in many areas—true—so the challenge is to focus on Constitutionalism in a new Constitution. Priority must be given to help the government  to deliver on the gaps that we have, and ensure the well-being of our people. Constitutionalism must be the basis for drafting a new constitution.

I think we have to also challenge this often-repeated statement that we have a “78-year curse” in governance. We have had deficiencies, but we have had Democratic governance. Central to that has been regular elections and the resilience of the People. Also, the contribution of the courts of this country, the lawyers of this country in ensuring that there has been some accountability in governance.

Some of you may not remember, but I have lived through dark times. I have witnessed the horror of the murder of a dear student, a politician whose head was cut off by the JVP—the Deshapremi at that time—and stuck on his gate. He had young children. I have gone with my husband in dark curfew streets to help clear a body for burial, where the first person who opened the poll,  a relative, was killed at the General  Election the JVP prohibited.

So, we in this country have lived through dark times. But we also have moved from that dark past to a point where those involved in an armed struggle the JVP entered into the democratic political process.  They did so in 1994. Having come into that political process, the Democratic process, it is a commitment made to the people. We  must hold this government with its JVP partner to deliver on Democracy,  and not any other system of governance.

Let us look at our history of Constitutionalism and Constitution making. What is our history? 1948: we had the parliamentary system.  We had, particularly in relation to the minorities, decisions of the appeal courts which have been criticised, which did not take into account minority rights. So, there were deficiencies.  But we had a written constitution, we had courts, we had public administration and law enforcement systems that functioned. That was the dividend of post-independence freedom and political autonomy in Sri Lanka.

Then in 1972: with a massive mandate, we had a government which again brought in the 1972 “autochthonous” or home grown constitution. But what did it do? In fact, it interpreted the Sovereignty of the People as the Sovereignty of Parliament and parliamentarians. And that made Democracy dysfunctional.  There is a recorded history of the abuse of power that took place at the time, including the conflict with the courts.

Now change was promised in 1978 Constitution.  The people gave a massive mandate for a Dharmishta anduwa. And then what happened ? Again, we put in place all the democratic institutions as we know them, the system of democracy familiar in the liberal tradition.  But a huge gap was the aggrandizement of power in the strong Executive Presidency, which has led to decades of problems in the governance of this country.

The Executive Presidency of 1978 has destabilised what were good public institutions. It has contributed to an ethos where, in institutions, the person who is considered the boss is supposed to lead, and everybody else does not question him/her. That happens in the public sector today in many institutions, and I’m told (and it looks like it does) that sometimes this also happens in the private sector. So, we have developed what you call a boss-man culture which seeps down to society, not just public institutions and governance. The Executive Presidency, therefore, has contributed to the weakening of many public institutions and also, to a large extent, a culture of corruption, and abuse of power.

This decline has been understood, and because it has been understood, since the year 2000 we have been asking for a new Constitution that will eliminate the Executive Presidency. Successive political leaders including the current President and their political parties have pledged in election manifestos to do this. At least the Chandrika Bandaranaike government fulfilled that promise and brought such a constitution in 2000 to abolish the Executive Presidency and strengthen the democratic institutions to achieve accountable governance to the People.   Unfortunately, a subsequent and recent executive President and his party tore that Constitution  to shreds in Parliament. That was 2000.

(To be continued)

Continue Reading

Features

Coercive laws recipe for future misrule

Published

on

by Jehan Perera

The NPP government is going after powerful figures from the past and present who have engaged in corruption, fraud and criminal activity in a way that no previous government in Sri Lanka has done. Former ministers, politicians and senior state officials are among those facing investigations and legal proceedings. The government has placed before Parliament a document listing 50 cases involving corruption, fraud and other crimes. These include not only financial offences but also cases relating to the Easter Sunday attacks, the killings of Lasantha Wickrematunge and Wasim Thajudeen, the disappearance of Prageeth Ekneligoda and attacks on journalists Keith Noyahr and Upali Tennakoon.

The significance of this effort is that it can demonstrate that nobody is above the law, regardless of political connections or social standing, which will help restore public confidence in institutions that have long been distrusted. It could also recover public resources, improve the investment climate and strengthen the foundations for a more prosperous and just Sri Lanka. When criticised for focusing on the past and not the present, the government position is that these investigations were initiated under earlier governments, particularly between 2015 and 2019, and that it is now allowing investigators to proceed to deal with the backlog without political interference.

But there is an aspect of the government’s approach that is less justifiable. While pursuing past wrongdoing by powerful individuals, it is also advancing a triumvirate of draft laws that could give the state sweeping powers over citizens, organisations and dissent in the present and future. The draft Prevention of Terrorism legislation, the Prevention of Organised Crimes Bill and the NGO Registration and Supervision Bill raise serious questions about the over-centralisation of power. Each of these laws strengthens the powers of the state while weakening the rights and safeguards that protect people from their misuse and thus questions the basic rights of people in democracy where ‘the power of the people is vested in the government’. This is a recipe for future misrule rather than the rule of law. As the well-known saying goes, power corrupts and absolute power corrupts absolutely.

Proposed Laws

The real test of system change, for which the government obtained an overwhelming mandate, requires not only a government willing to hold others accountable, but one prepared to subject itself to the same principles of legality, transparency and restraint. The three proposed laws that are particularly important in this regard are the Protection of the State from Terrorism Bill, the Prevention of Organised Crimes Bill and the NGO Registration and Supervision Bill. Each of these draft laws has been presented as serving a legitimate purpose. Preventing terrorism, combating organised crime and ensuring that NGOs do not facilitate money laundering or terrorist financing are proper responsibilities of the state. Sri Lanka has international obligations in these areas, and no responsible government can disregard them. However, the existence of a legitimate objective does not justify every means adopted to achieve it.

The proposed Protection of the State from Terrorism Bill illustrates the problem. Although its definition of terrorism draws on a model developed by a former United Nations Special Rapporteur, the Human Rights Commission of Sri Lanka has warned that the definition of terrorism extends beyond the model and could bring legitimate political protest, trade union action and civil disobedience within the scope of counter-terrorism legislation. Its concerns also include prolonged detention, inadequate judicial oversight and restrictions on access to legal counsel. These are objections that go to the heart of the relationship between the citizen and the state. The government cannot credibly promise to protect democratic freedoms while creating powers that could be used to restrict them. It is necessary for the government to reassess the draft through transparent consultation and revise provisions that could criminalise legitimate dissent.

The Prevention of Organised Crimes Bill raises similar concerns. It is presented as giving effect to the United Nations Convention against Transnational Organised Crime, which Sri Lanka ratified in 2006. The Centre for Policy Alternatives (CPA) has argued that the convention does not require many of the bill’s provisions. The proposed law extends to a broad range of offences, permits detention orders lasting up to a year, makes confessions to police admissible for purposes of legal evidence, and introduces extensive surveillance powers. A law intended to dismantle criminal networks should not create a parallel system of exceptional powers that could be applied far beyond organised crime. Nor should safeguards developed through years of experience with abuses under the Prevention of Terrorism Act be weakened through legislation bearing a different name. The government should review whether or not existing laws could be used effectively to control these crimes or whether each exceptional power is necessary.

Civil Society

The proposed NGO Registration and Supervision Bill presents another test of the government’s intentions. The government may reasonably seek transparency in the finances of organisations receiving public or foreign funds, including measures to prevent money laundering and terrorist financing. It seeks to justify its overreach on the grounds of meeting the internationally mandated requirements of the Financial Action Task Force (FATF) for the Asia-Pacific region. But these objectives do not justify placing civil society and NGOs under excessive administrative control when even the FATF ranks them as low to medium risks. The draft bill would require registration and renewal, impose extensive obligations on organisations and empower authorities to suspend or deregister them on broadly framed grounds. It is important to redraft provisions that confer excessive discretion over registration, renewal, suspension and deregistration of NGOs.

Among the concerns raised by United Nations human rights special rapporteurs with regard to the draft NGO law are provisions requiring organisations to align with government policies and restrictions that could affect advocacy, dissent and freedom of association. The implications extend well beyond organisations that engage directly with the government. Community groups, human rights organisations, independent researchers and organisations working on reconciliation or accountability could find their activities constrained by uncertainty over how these provisions might be interpreted. Organisations that criticise government policies are not thereby working against the country. Their freedom to do so is part of what distinguishes a democracy from a system in which the government determines which opinions and activities are acceptable.

The government has generated considerable public goodwill through its pursuit of corruption and criminality. It should not assume that this goodwill gives it an unlimited mandate to strengthen the coercive powers of the state. The NPP knows from its own history that governments can treat dissent as a threat and use the machinery of the state against their opponents. There is still time to correct the drafts through transparent public consultation, narrow definitions of offences, meaningful judicial control over detention and surveillance, and effective remedies against arbitrary decisions. A government that pursues corruption while weakening safeguards against state abuse risks undermining its own achievements. Besides bringing to light the abuse of power by previous governments, the NPP government needs to build a system in which no future government can abuse power in the belief they can get away with it.

Continue Reading

Features

Quality assurance without quality enhancement: The irony of university QA

Published

on

By Ramya Kumar

According to the Quality Assurance Council (QAC) of the University Grants Commission (UGC), quality assurance (QA) refers to “the means (i.e. the policies, attitudes, actions, procedures, etc.), by which an institution can guarantee with confidence and certainty, that the standards and quality of its educational provision are being maintained and enhanced”.

An expansive structure has been in place since 2005 to govern and implement QA processes within the state university system. The QAC is the focal point at the UGC that implements external reviews of state universities and institutes. Each university has its own Centre for Quality Assurance (CQA) tasked with performing QA in line with QAC directives. Faculties, in turn, have Internal Quality Assurance Cells (IQAC) performing their own QA; they are answerable to the CQA.

The big question is whether this all-encompassing top-down QA system, that in many ways undermines the internal dynamics of university governance, actually supports universities to enhance the quality of education. This article highlights some concerns.

Top-down check-box activities

The QAC conducts external reviews of universities and degree programmes. A review team appointed by the UGC (who may or may not have experience in the institution/programme in question) examines the self-evaluation report submitted by the said institution/programme. The team then conducts a site visit to verify the claims made in the university’s self-evaluation report, clarify issues identified during the desk review, and examine how QA procedures operate in practice. The team holds meetings with the university administration, members of the Council and Senate, Deans, Heads of Departments, academic and non-academic staff, students, and others. Following the visit, a draft report is submitted to the relevant institution/programme for comment before final publication. The reviewed institution/programme then prepares and publishes an action plan addressing the recommendations, with subsequent monitoring of progress.

There are some worthy QA initiatives under implementation, such as improving facilities for students with disabilities and strengthening mechanisms to address sexual- and gender-based violence. However, for the most part, QA activities have little to do with improving the quality of education. They are mostly preoccupied with monitoring faculty and department websites, digital transformation, student feedback, subject evaluation, course evaluation, peer evaluation, and, more recently, staff appraisal. These activities, which consume an inordinate amount of time—so precious at understaffed universities—have become check-box activities completed to generate evidence for the next review. Below is an excerpt of a conversation between two academics (1 and 2) that conveys how QA plays out at universities (reproduced with permission).

1: … .it’s like social media you know, like posting things on Facebook or twitter or Instagram. When people do a lot of social media, everything they do, they do thinking, “okay I’m going to post it in this way… this I have to put on my Instagram.” QA is a little like that… everything is considered in light of, “ah we can use this for the review, as evidence… for example very recently we were encouraged to have all the things that we do in our department in the faculty newsletter so then they can put in the review. Every little thing has to be noted down….

2: And with pictures and all…

1: At the very least it has to be written so that you have written evidence .. you can’t be doing something for the sake of doing something or because it is good for the department … and sometimes people tell me “oh yea that’s a good idea we can fit that under this x, y section of the review..”

2: Yea, and nobody really thinks about the actual outcome… whether it’s actually helping anyone..

1: I also find that a lot of the words that we used in different ways have now been co-opted to the QA discourse ..including quality.. I can’t actually say what I want as an “outcome”, for example, that the outcome of this workshop is that my students “think about” … then I am told “ah but no that’s not one of the Bloom’s taxonomy words, “think about”.…

2: And the worst part is these medical and agriculture people, these types of people go around spreading it like some kind of gospel!

1: Yea, this cookie cutter way of doing things, they think is the height of innovativeness or creativity, when actually it is so mundane … for me the most awful thing about it is like some fungus of mundanity has taken over through QA reviews.

2: yea, when you say QA, my mind closes off immediately and I stop listening…

Auditing everything but power

QA leaves out crucial aspects of university governance. For instance, there is no review or assessment of the “quality” of university administrations under Criterion 1 or the integrity of procedures governing the promotion of academic staff under Criterion 6 of the institutional reviews.

The majority in the Council—the university’s executive and governing body, which is responsible for selecting the Vice-Chancellor (VC)—are appointed in ad hoc fashion. Apart from the Ex-Officio members in the Council (VC, Deans, etc.), and the two members elected by the Senate, the remainder are appointed by the UGC with no formal consultation or vetting procedure. The VC appointment process described in UGC Circular No. 03/2023 exemplifies how an ostensibly technical process can become entangled in political sycophancy. The Registrar invites applications for the position of VC through advertisement. Applicants must submit a curriculum vitae, a statement of vision for the university and supporting documents. The University Council appoints a three-member Search Committee of senior academics to encourage “eminent persons” to apply, while the UGC appoints a former VC from another university to “observe” the selection process.

A Special Meeting of the University Council is convened. Candidates are interviewed and must make a presentation to the Council Members, followed by questions. Each Council member “gives marks” for seven prescribed criteria: strategic focus (20%), effective leadership (20%), holistic thinking/conceptual skills (10%), academic and research excellence (15%), personal integrity (10%), professional communication (10%) and managerial competence (15%). Marks are averaged, and the Council recommends three candidates to the UGC in rank order. The UGC-appointed observer separately submits a confidential report on the selection process.

This procedure is expected to guarantee quality, but does it? Applications are submitted to the Council Members, who have been appointed on questionable bases, and who are expected to review the applications and give scores, based on objective assessments. But, in reality, most Council Members are manipulated by VC candidates, who often have personal ties with them. The UGC-appointed observer usually has no genuine interest in the outcome. And there is no way for anyone to actually question the Council’s decision once it is made. Although the highest-ranked candidate may ultimately be appointed, the selection remains a political decision made by the President, who retains the discretion to appoint any one of the three.

External reviews also do not look into the promotions of academic staff, except to scrutinise whether there are policies and procedures in place to govern promotion. Academic staff may apply for promotion to Professor once they satisfy the prescribed eligibility requirements, which typically include the period of service, academic qualifications, research and publication achievements, teaching experience, and contributions to the university and wider community. Applications are evaluated against specified criteria, with research output and academic contributions assessed through documentary evidence and expert evaluation. Under the UGC’s scheme for Professors, two experts from outside the applicant’s institution assess specified aspects of research and knowledge dissemination. Again, beneath this technical process, which is externally evaluated, lies a problematic points-based scheme that can be manipulated and abused with impunity.

Rethinking university QA

Like the VC election process and the schemes of promotion for academic staff, QA reviews are open to manipulation. Before a review, there is a chaotic rush to complete evidence gathering and reporting. Academics leave all other work aside, including at times their teaching, to focus on completing documentation and preparing reports. The standardised criteria in the review manuals and scoring sheets often do not reflect differences in disciplines and institutional contexts. But this does not really matter because any serious problems experienced by institutions or programmes are hastily brushed under the carpet to conceal any evidence that could taint the review. The goal is to obtain an A or at least a B grade at whatever cost.

QA may result in positive change if it moves beyond top-down check-box activities towards internally designed and owned processes encompassing all aspects of university governance, led by departments and faculties, and supported by adequate resources. The current QA system needs to be dismantled and replaced by procedures that are accountable, not to the UGC, but to our students and the communities we serve.

(Ramya Kumar is attached to the Department of Community and Family Medicine, Faculty of Medicine, University of Jaffna)

. Kuppi is a politics and pedagogy happening on the margins of the lecture hall that parodies, subverts, and simultaneously reaffirms social hierarchies.

Continue Reading

Trending