Opinion
Cruelty to animals and lamentation of a fish
A kind request to the readers of this article, as it will be published in a website and in journals. The writer was born in Sri Lanka (Ceylon) and lived in Europe most of his adult life. Now back in Sri Lanka, this article is based on the observations made in Sri Lanka. I hope it will bring to the attention of many animal lovers irrespective of cultural differences.
I am trying to emphasise the suffering caused to animals by humans. For this I am using personification of a fish. I invite the readers to read this article with patience and finally get to the lamentation of a fish as you read on. Writers in Sri Lanka talk about animal rights, and quote the founders of religions. Mainly the Buddha. If these writers understand the most intricate and fundamental thing involved, I will be more than happy. But they don’t seem to be. In any case let me point out as far as I understand, the important aspects. Freedom from discomfort is the one that causes as much discussion as any of the freedom for animals as well as humans.
Recently even the editorials in the Sri Lankan newspapers commented on animal rights. As an animal lover from my childhood I was pleasantly surprised about the empathy expressed by the editorials of the well-known and well-read English newspaper in Sri Lanka. In Sri Lanka (supposed to be a predominantly a Buddhist Country, at least in theory), I find some writers paraphrase and publish Buddha’s teachings left, right and centre with their own photographs attached to the articles. If the Buddha was living, he would never allow his photograph to be printed in newspapers. I personally think it is egocentric and an insult to the Buddha. Intelligent readers want the facts and philosophy and not the writers’ qualifications with their photographs. After all they are not film stars.
The Buddha was a thinking person’s teacher. Buddhism is all about suffering and means of putting an end to it. I have side tracked here a bit as I was trying to give the topic more focus. Let me get back to the point. What the writers forget is the PAIN. Pain is the basis of all suffering. Whether it is psychological pain or physical pain to animals or humans. Doctors give pain killers. What is pain? Is it something verbally describable? We can never experience someone else’s pain. A mother can empathise with her only child’s pain. She can never experience the pain of her child.
So, let me state that pain is a complex experience involving sensory and emotional components: it is not just about how it feels, but also how it makes you feel. And it is these unpleasant feelings that cause the suffering we humans associate with pain. By definition we humans are animals. Nonhuman animals cannot translate their feelings to language that humans use in the same manner as human communication, but observation of their behaviour provides a reasonable indication as to the extent of their pain. Just as with doctors and medics who sometimes share. No common language with their patients, the indicators of pain can still be understood. The topic of animal consciousness is beset with a number of difficulties. It poses the problem of other minds in an especially severe form, because animals lacking the ability to use human language, cannot tell us about their experiences. Also, it is difficult to reason objectively about the question, because a denial that an animal is conscious is often taken to imply that it does not feel, its life has no value, and that harming it is not morally wrong.
The 17th-century French philosopher René Descartes, for example, has sometimes been criticised for providing a rationale for the mistreatment of animals because he argued that only humans are conscious. His famous saying “Cogito ergo sum”: I think therefore I am. This should be changed to I suffer, therefore I think. Many moons ago, when I was a kid, bullock cart was a means of transport for goods and people in Sri Lanka. I was a keen observer of these carts which passed my doorstep in Kandy. When the carter wanted to go faster it beats the bullock with a heavy stick. Poor animal must have thought that the place where he was at that moment in time make it painful and it was running to a safe haven imagining in its mind.
One of my teachers, Carl Sagan, the American cosmologist, points to reasons why humans have had a tendency to deny animals can suffer: Humans – who enslave, castrate, experiment on, and fillet other animals – have had an understandable penchant for pretending animals do not feel pain. A sharp distinction between humans and ‘animals’ is essential if we are to bend them to our will, make them work for us, wear them, eat them – without any disquieting tinges of guilt or regret. It is unseemly of us, who often behave so unfeelingly toward other animals, to contend that only humans can suffer. The behaviour of other animals renders such pretensions specious. They are very much like us.
People in many cultures do not like to be reminded of the connection between animals and meat, and tend to “de-animalize “meat when necessary to reduce feelings of guilt or of disgust. In the Western countries, I have seen meat is often packaged and served so as to minimise its resemblance to live animals, without eyes, faces, or tails, and the market share of such products has increased in recent decades; however, meat in many other cultures is sold with these body parts.
Lamentation of a Fish
Why was I born as a fish in this vast ocean? I cannot comprehend. But I presume that it may be due to my Karma during my cycle of re-birth. Some very strong tough men put a net round me while I was peacefully swimming. In addition to that they put a sharp thin object inside my throat, they called it a fishing-hook. I was so happily living in the water swimming with my family. I was destined to live there. But at the moment I don’t even have a drop of water. And I am suffering in the scorching hot sun. I just cannot bear the pain that the wound has inflicted in my throat. I feel that I am dying at times and come back to life again.
A rich man touched my body to feel my flesh to see that it was good enough for a meal. After satisfying himself he giggled happily and took me by paying a lot of money to the fisherman. I heard the rich man telling his friend “I am going to offer this fish as food to Mahasangha (Buddhist Monks) and collect enough merit for me to attain Nirvana (Ultimate salvation)”.
May I ask you good people who are reading my sorrowful story, “Why do you people fulfil your charitable deeds this way? Please tell me. I cannot understand how you can attain Nirvana (Ultimate salvation) by killing me and offering my meat to Mahasangha (Buddhist Monks). Taking my flesh by force is stealing. Don’t you realise it? Now after eating my flesh and satisfying their taste buds, the monks will preach the virtues of non-violence. These monks also will tell the participants that they (monks) will be passing the merits to those who are present in front of them and also to their dead relatives who are living elsewhere after re-birth. How can they do good deeds after gulping down a carcass?
Finally, you steal my flesh for your charitable deeds. You fulfil your taste buds by stealing and eating my flesh. Further, you pass on merit to others by eating and donating my flesh. The irony is after using and eating my flesh, you never think of passing even a little bit of merit to me as gratitude!!!
“Lamentation of a Fish”
was a Sinhalese poem- I am not aware of the author’s name. “Maluwakuge Andonawa”. I made an attempt to translate it to Sinhalese to suit this article here.
Sampath Anson Fernando,
Shenfield, England / Colombo,
Sri Lanka
Opinion
Buddhist insights into the extended mind thesis – Some observations
It is both an honour and a pleasure to address you on this occasion as we gather to celebrate International Philosophy Day. Established by UNESCO and supported by the United Nations, this day serves as a global reminder that philosophy is not merely an academic discipline confined to universities or scholarly journals. It is, rather, a critical human practice—one that enables societies to reflect upon themselves, to question inherited assumptions, and to navigate periods of intellectual, technological, and moral transformation.
In moments of rapid change, philosophy performs a particularly vital role. It slows us down. It invites us to ask not only how things work, but what they mean, why they matter, and how we ought to live. I therefore wish to begin by expressing my appreciation to UNESCO, the United Nations, and the organisers of this year’s programme for sustaining this tradition and for selecting a theme that invites sustained reflection on mind, consciousness, and human agency.
We inhabit a world increasingly shaped by artificial intelligence, neuroscience, cognitive science, and digital technologies. These developments are not neutral. They reshape how we think, how we communicate, how we remember, and even how we imagine ourselves. As machines simulate cognitive functions once thought uniquely human, we are compelled to ask foundational philosophical questions anew:
What is the mind? Where does thinking occur? Is cognition something enclosed within the brain, or does it arise through our bodily engagement with the world? And what does it mean to be an ethical and responsible agent in a technologically extended environment?
Sri Lanka’s Philosophical Inheritance
On a day such as this, it is especially appropriate to recall that Sri Lanka possesses a long and distinguished tradition of philosophical reflection. From early Buddhist scholasticism to modern comparative philosophy, Sri Lankan thinkers have consistently engaged questions concerning knowledge, consciousness, suffering, agency, and liberation.
Within this modern intellectual history, the University of Peradeniya occupies a unique place. It has served as a centre where Buddhist philosophy, Western thought, psychology, and logic have met in creative dialogue. Scholars such as T. R. V. Murti, K. N. Jayatilleke, Padmasiri de Silva, R. D. Gunaratne, and Sarathchandra did not merely interpret Buddhist texts; they brought them into conversation with global philosophy, thereby enriching both traditions.
It is within this intellectual lineage—and with deep respect for it—that I offer the reflections that follow.
Setting the Philosophical Problem
My topic today is “Embodied Cognition and Viññāṇasota: Buddhist Insights on the Extended Mind Thesis – Some Observations.” This is not a purely historical inquiry. It is an attempt to bring Buddhist philosophy into dialogue with some of the most pressing debates in contemporary philosophy of mind and cognitive science.
At the centre of these debates lies a deceptively simple question: Where is the mind?
For much of modern philosophy, the dominant answer was clear: the mind resides inside the head. Thinking was understood as an internal process, private and hidden, occurring within the boundaries of the skull. The body was often treated as a mere vessel, and the world as an external stage upon which cognition operated.
However, this picture has increasingly come under pressure.
The Extended Mind Thesis and the 4E Turn
One of the most influential challenges to this internalist model is the Extended Mind Thesis, proposed by Andy Clark and David Chalmers. Their argument is provocative but deceptively simple: if an external tool performs the same functional role as a cognitive process inside the brain, then it should be considered part of the mind itself.
From this insight emerges the now well-known 4E framework, according to which cognition is:
Embodied – shaped by the structure and capacities of the body
Embedded – situated within physical, social, and cultural environments
Enactive – constituted through action and interaction
Extended – distributed across tools, artefacts, and practices
This framework invites us to rethink the mind not as a thing, but as an activity—something we do, rather than something we have.
Earlier Western Challenges to Internalism
It is important to note that this critique of the “mind in the head” model did not begin with cognitive science. It has deep philosophical roots.
Ludwig Wittgenstein
famously warned philosophers against imagining thought as something occurring in a hidden inner space. Such metaphors, he suggested, mystify rather than clarify our understanding of mind.
Similarly, Franz Brentano’s notion of intentionality—his claim that all mental states are about something—shifted attention away from inner substances toward relational processes. This insight shaped Husserl’s phenomenology, where consciousness is always world-directed, and Freud’s psychoanalysis, where mental life is dynamic, conflicted, and socially embedded.
Together, these thinkers prepared the conceptual ground for a more process-oriented, relational understanding of mind.
Varela and the Enactive Turn
A decisive moment in this shift came with Francisco J. Varela, whose work on enactivism challenged computational models of mind. For Varela, cognition is not the passive representation of a pre-given world, but the active bringing forth of meaning through embodied engagement.
Cognition, on this view, arises from the dynamic coupling of organism and environment. Importantly, Varela explicitly acknowledged his intellectual debt to Buddhist philosophy, particularly its insights into impermanence, non-self, and dependent origination.
Buddhist Philosophy and the Minding Process
Buddhist thought offers a remarkably sophisticated account of mind—one that is non-substantialist, relational, and processual. Across its diverse traditions, we find a consistent emphasis on mind as dependently arisen, embodied through the six sense bases, and shaped by intention and contact.
Crucially, Buddhism does not speak of a static “mind-entity”. Instead, it employs metaphors of streams, flows, and continuities, suggesting a dynamic process unfolding in relation to conditions.
Key Buddhist Concepts for Contemporary Dialogue
Let me now highlight several Buddhist concepts that are particularly relevant to contemporary discussions of embodied and extended cognition.
The notion of prapañca, as elaborated by Bhikkhu Ñāṇananda, captures the mind’s tendency toward conceptual proliferation. Through naming, interpretation, and narrative construction, the mind extends itself, creating entire experiential worlds. This is not merely a linguistic process; it is an existential one.
The Abhidhamma concept of viññāṇasota, the stream of consciousness, rejects the idea of an inner mental core. Consciousness arises and ceases moment by moment, dependent on conditions—much like a river that has no fixed identity apart from its flow.
The Yogācāra doctrine of ālayaviññāṇa adds a further dimension, recognising deep-seated dispositions, habits, and affective tendencies accumulated through experience. This anticipates modern discussions of implicit cognition, embodied memory, and learned behaviour.
Finally, the Buddhist distinction between mindful and unmindful cognition reveals a layered model of mental life—one that resonates strongly with contemporary dual-process theories.
A Buddhist Cognitive Ecology
Taken together, these insights point toward a Buddhist cognitive ecology in which mind is not an inner object but a relational activity unfolding across body, world, history, and practice.
As the Buddha famously observed, “In this fathom-long body, with its perceptions and thoughts, I declare there is the world.” This is perhaps one of the earliest and most profound articulations of an embodied, enacted, and extended conception of mind.
Conclusion
The Extended Mind Thesis challenges the idea that the mind is confined within the skull. Buddhist philosophy goes further. It invites us to reconsider whether the mind was ever “inside” to begin with.
In an age shaped by artificial intelligence, cognitive technologies, and digital environments, this question is not merely theoretical. It is ethically urgent. How we understand mind shapes how we design technologies, structure societies, and conceive human responsibility.
Buddhist philosophy offers not only conceptual clarity but also ethical guidance—reminding us that cognition is inseparable from suffering, intention, and liberation.
Dr. Charitha Herath is a former Member of Parliament of Sri Lanka (2020–2024) and an academic philosopher. Prior to entering Parliament, he served as Professor (Chair) of Philosophy at the University of Peradeniya. He was Chairman of the Committee on Public Enterprises (COPE) from 2020 to 2022, playing a key role in parliamentary oversight of public finance and state institutions. Dr. Herath previously served as Secretary to the Ministry of Mass Media and Information (2013–2015) and is the Founder and Chair of Nexus Research Group, a platform for interdisciplinary research, policy dialogue, and public intellectual engagement.
He holds a BA from the University of Peradeniya (Sri Lanka), MA degrees from Sichuan University (China) and Ohio University (USA), and a PhD from the University of Kelaniya (Sri Lanka).
(This article has been adapted from the keynote address delivered
by Dr. Charitha Herath
at the International Philosophy Day Conference at the University of Peradeniya.)
Opinion
We do not want to be press-ganged
Reference ,the Indian High Commissioner’s recent comments ( The Island, 9th Jan. ) on strong India-Sri Lanka relationship and the assistance granted on recovering from the financial collapse of Sri Lanka and yet again for cyclone recovery., Sri Lankans should express their thanks to India for standing up as a friendly neighbour.
On the Defence Cooperation agreement, the Indian High Commissioner’s assertion was that there was nothing beyond that which had been included in the text. But, dear High Commissioner, we Sri Lankans have burnt our fingers when we signed agreements with the European nations who invaded our country; they took our leaders around the Mulberry bush and made our nation pay a very high price by controlling our destiny for hundreds of years. When the Opposition parties in the Parliament requested the Sri Lankan government to reveal the contents of the Defence agreements signed with India as per the prevalent common practice, the government’s strange response was that India did not want them disclosed.
Even the terms of the one-sided infamous Indo-Sri Lanka agreement, signed in 1987, were disclosed to the public.
Mr. High Commissioner, we are not satisfied with your reply as we are weak, economically, and unable to clearly understand your “India’s Neighbourhood First and Mahasagar policies” . We need the details of the defence agreements signed with our government, early.
RANJITH SOYSA
Opinion
When will we learn?
At every election—general or presidential—we do not truly vote, we simply outvote. We push out the incumbent and bring in another, whether recycled from the past or presented as “fresh.” The last time, we chose a newcomer who had spent years criticising others, conveniently ignoring the centuries of damage they inflicted during successive governments. Only now do we realise that governing is far more difficult than criticising.
There is a saying: “Even with elephants, you cannot bring back the wisdom that has passed.” But are we learning? Among our legislators, there have been individuals accused of murder, fraud, and countless illegal acts. True, the courts did not punish them—but are we so blind as to remain naive in the face of such allegations? These fraudsters and criminals, and any sane citizen living in this decade, cannot deny those realities.
Meanwhile, many of our compatriots abroad, living comfortably with their families, ignore these past crimes with blind devotion and campaign for different parties. For most of us, the wish during an election is not the welfare of the country, but simply to send our personal favourite to the council. The clearest example was the election of a teledrama actress—someone who did not even understand the Constitution—over experienced and honest politicians.
It is time to stop this bogus hero worship. Vote not for personalities, but for the country. Vote for integrity, for competence, and for the future we deserve.
Deshapriya Rajapaksha
-
Business4 days agoDialog and UnionPay International Join Forces to Elevate Sri Lanka’s Digital Payment Landscape
-
News4 days agoSajith: Ashoka Chakra replaces Dharmachakra in Buddhism textbook
-
Features4 days agoThe Paradox of Trump Power: Contested Authoritarian at Home, Uncontested Bully Abroad
-
Features4 days agoSubject:Whatever happened to (my) three million dollars?
-
News4 days agoLevel I landslide early warnings issued to the Districts of Badulla, Kandy, Matale and Nuwara-Eliya extended
-
News4 days ago65 withdrawn cases re-filed by Govt, PM tells Parliament
-
Opinion6 days agoThe minstrel monk and Rafiki, the old mandrill in The Lion King – II
-
News3 days agoNational Communication Programme for Child Health Promotion (SBCC) has been launched. – PM
