Connect with us

Opinion

Vesak afterthoughts

Published

on

By Dr Upul Wijayawardhana

Ideally, the triple commemoration of the birth, enlightenment and Parinibbana of the Buddha ought to be a religious affair, but we have made Vesak the most colourful celebration, which eclipses the religious aspects of the event. On top of decorations and illuminations in every house and street, there are pandals depicting the life of the Buddha. Although we share these with many other Buddhist countries, our unique contribution is the ‘dansala’. Having missed Vesak celebrations for three consecutive years due to the Easter Sunday attacks in 2019 and the pandemic, there was great anticipation for a proper celebration this year, but unfortunately all hopes were dashed due to the prevailing politico-economic crisis.

In spite of shortages, some ‘danselas’ were held and few small pandals erected but even the weather-gods were against us, and overturned the pandal in Pettah. However, what was striking was the scant attention given by the mediat to the Vesak events. Perhaps, they had more important things to report on.

Being stuck due to the pandemic in UK, we had our own share of the problems. Most Buddhist temples here are not purpose-built; our temple Nottingham Shanti Vihara being no exception. We need to hire a venue on occasions like Vesak celebration and Katina ceremony to accommodate large crowds. We never got the opportunity to celebrate Vesak on the actual Poya day; celebrations were held during the weekends before or after that day. Due to the pandemic we had to make do with joining the celebrations via Zoom in the last two years. However, this year our Loku Hamuduruwo, Venerable Teldeniyaye Amith, was able to find a venue to celebrate Vesak, which fell on Sunday, and we were waiting in anticipation. Unfortunately, two days before the Poya Day, it was found that the venue had closed without any intimation! We had to make do with a Zoom ceremony for yet another year.

Although one of the most important messages of the Buddha is impermanence, not having developed a significant degree of detachment, I can’t help being a worrier. Therefore, these failings added to the gloom already created by the events back home. However, my mood was lifted thanks to Kirthie, Karunaratne Abeysekera’s younger brother, who sent me the link to a music programme, broadcast shortly before Vesak, where Ishak Baig sang Buddhist songs originally sung by his renowned father Mohideen Beg, whose beautiful voice entertained us for decades (https://www.youtube.com/watch?v=FXBX8YcX5Ro).

It is one of the best music programmes I have watched for a very long time. Sparsha, a music programme by Derana TV, recorded open-air in Kande Vihara displayed what a gifted singer Ishak is. He sings from his heart and displayed a wonderful understanding, especially for a non-Sinhala Buddhist, for the superb lyrics written by the great Karunaratne Abeysekera. Surprisingly, one of the songs which many assume to be written by Karunaratne, because of the style, was by his younger brother Gunaratne, who was overshadowed by Karuayya. Ishak’s conversation with the presenter Kokila Pawan was very informative. He revealed how Gunaratna had volunteered to compose a song on Buddha Gaya, which Mohideen Baig desperately needed. Beautiful music provided by Naada orchestra well rounded an uplifting programme.

“Buddham Saranam Gachchami”, which reverberates throughout Sri Lanka during Vesak was the first song in the programme. It is from the 1960 Hindi film “Angulimaal” starring Nimmi and Bharat Bhushan which was later dubbed in Sinhala. The original song is sung by Manna Dey, who, according to Ishak, was in the sound studio when Mohideen Baig sang the Sinhala version and congratulated Baig for singing better!

The second song Minisamai Lova Deviyan Vanne, Minisamai Lova Thirisan Vanne–– ‘It is man who becomes both God and animal in this world’––has a special significance to the present as it has the words, eka kusa ipadeela, vairen mathwela, thama sohoura marai, wasa visa deela” (… though born in the same womb, maddened with hatred, kills own brother, giving poison)!

The third song, Budunge ama dharme, nothere jana me (‘eternal truth of the Buddha, the ordinary not understanding it’) is yet another song where Karu Ayya makes a fine blend of musicality and Buddhism.

The next song, Amataka karalamu perani katha, ekvemu jathiye diyuna patha (‘Let bygones, be bygones, let’s get together for the progress of the nation’), surely, should be our theme song at this perilous hour!

Suvade, mata seethala sulanga pava, himi buduwuna Buddhagayawe

(‘Even the cold breeze which comes from where He attained Enlightenment, Buddha Gaya comforts me’) makes you feel as if you are in Buddha Gaya. It has been penned by Gunaratna. Ishak considers it a great privilege that he was able to sing this song and Buddhan saranam gachchami in Buddha Gaya. He says this unforgettable moment was capped by his receiving a small Buddha statue made of sandalwood, which he kept on his lap on the return flight. Interestingly, a Catholic friend of his father, borrowed the statue and kept it with him till his death and then Ishak got it back. Is this not Sri Lanka at its best?

Sinahaven ho kathawen be manninata miniha, sithe athide, sithe athide kauda danne, kiyannata wimasa

(‘You cannot judge a person by his smile or words’) is about those who eat together, drink together yet harbour hostile feelings.

The programme ends with the well-loved song, Giri hel mudune, mahanel nopipe, hiru nonage, avara girehe (On top of a hill, water lilies do not bloom, and the sun does not rise from the West). This song concludes with Dinu jathiya vatina Sinhale, abhimnawu deya me Sinhale, ee niga sirithe geli, ha noga edinu deli, parasiritheni oba hela meni eida soketa heluwe (‘Born to great Sinhale, proud land this Sinhale, indulging in shameless behaviour … why did you bring sorrow to Mother Lanka with misbehaviour?’).

I watched the entire programme with tears welling up in my eyes, especially as Ishak’s powerful voice rang out, echoing in the plains below the Kande Vihara––Oba Hela Meni, Eida Soketa Heluwe–– ‘Why did you bring sorrow to Mother Lanka?’



Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Opinion

LSSP @ 90: The Sama Samaja Role in Constitutional Issues

Published

on

On the occasion of the ninetieth anniversary of the Lanka Sama Samaja Party (LSSP), this article highlights the party’s positions on constitutional matters. When the LSSP was founded, it had two primary objectives: obtaining complete political independence for Sri Lanka and building a socialist society. The first of these was achieved in two stages. The LSSP directly contributed to achieving semi-independence in 1948 through its anti-imperialist struggle and full political independence in 1972. The second objective remains a distant goal.

Citizenship Act

In the very second year after independence, the D. S. Senanayake government acted to deny citizenship to the Hill-Country Tamil community and, consequently, deprived them of voting rights. In the 1947 election, many Hill-Country Tamils—who voted as British subjects—were inclined toward the Left, and especially toward the Sama Samaja Party. In that election, the Ceylon Indian Congress won seven seats, and with the support of plantation workers in areas where they were numerous, several left-wing candidates were also elected.

Seeing the long-term danger in this alliance, the Sri Lankan capitalist class ensured that the Citizenship Act defined the term “citizen” in a way that denied citizenship to hundreds of thousands of Hill-Country Tamil people. As a result, they also lost their voting rights. At that time, it was the Left, led by the Sama Samaja Party, that opposed this.

While the Tamil Congress, a coalition partner of the government at the time, voted in favour of the legislation, S.J.V. Chelvanayakam stated that the inability of Tamil leaders to protect their cousins—the Hill-Country Tamil community—showed that being a partner in a Colombo-based government brought no benefit to minority groups. He argued that the lesson to be learned was the need for self-government in the regions where they lived. Chelvanayakam’s founding of the Federal Party was one consequence of this process.

Although section 29 of the 1947 Constitution purported protection by providing that no law shall make persons of any community or religion liable to disabilities or restrictions to which persons of other communities or religions are not made liable, neither the Supreme Court of Ceylon nor the Privy Council in England, which was then the country’s highest appellate court, afforded any relief to the Hill-Country Tamil community.

Parity of Status for Sinhala and Tamil and the Ethnic Issue

When the UNP and the SLFP, both of which had previously agreed to grant equal status to the Sinhala and Tamil languages, reversed their positions in 1955 and supported making Sinhala the sole official language, the LSSP stood firmly by its policy of parity. Earlier, when a group of Buddhist monks met N. M. Perera and told him they were prepared to make him Prime Minister if he agreed to make Sinhala the only official language, he rejected the proposal. Had the country heeded Colvin R. de Silva’s famous warning— “One language, two countries; two languages, one country”—the separatist war might have been averted. Because the Left refused to be opportunistic, it lost public support.

During the 1956 debate on the Official Language Bill, Panadura LSSP MP Leslie Goonewardene warned: “The possibility of communal riots is not the only danger I am referring to. There is the graver danger of the division of the country; we must remember that the Northern and Eastern provinces of Ceylon are inhabited principally by Tamil-speaking people, and if those people feel that a grave, irreparable injustice is done to them, there is a possibility of their deciding even to break away from the rest of the country. In fact, there is already a section of political opinion among the Tamil-speaking people which is openly advocating the course of action.” It is an irony of history that Sinhala was designated the sole official language in 1956, yet in 1987, both languages were formally recognised as official.

1972 Republican Constitution

Colvin’s contribution to the making of the 1972 Republican Constitution, which severed Sri Lanka’s political ties with Britain, was immense. Preserving the parliamentary system, recognising fundamental rights, and incorporating directive principles of state policy that supported social justice were further achievements of that Constitution. It also had its weaknesses, and any effort to assign full responsibility for them to Colvin must also be addressed.

In the booklet that he wrote on the 1972 Constitution, he said the following regarding the place given to Buddhism: “I believe in a secular state. But you know, when Constitutions are made by Constituent Assemblies, they are not made by the Minister of Constitutional Affairs.” What he meant was that the final outcome reflected the balance of power within the Constituent Assembly. As a contributor to constitution drafting, this writer’s experience confirms that while drafters do have a role, the final outcome on controversial issues depends on the political forces involved and mirrors the resultant of those forces.

In fact, the original proposal approved by the Constituent Assembly was that Buddhism should be given its “rightful place” as the religion of the majority. However, the subcommittee on religion, chaired by Prime Minister Sirimavo Bandaranaike, changed this to “foremost place.” It is believed that her view was influenced by the fact that one of her ancestors had signed the 1815 Kandyan Convention, in which Buddhism was declared inviolable, and the British undertook to maintain and protect its rites, ministers, and places of worship.

As Dr Nihal Jayawickrama, a member of the committee that drafted the 1972 Constitution, has written, the original draft prepared by Colvin did not describe Sri Lanka as a unitary state. However, Minister Felix Dias Bandaranaike proposed that the country be declared a “unitary state”. Colvin’s view was that, while the proposed constitution would have a unitary structure, unitary constitutions could vary substantially in form and, therefore, flexibility should be allowed. Nevertheless, the proposed phrase found its way to the final draft. “In the course of time, this impetuous, ill-considered, wholly unnecessary embellishment has reached the proportions of a battle cry of individuals and groups who seek to achieve a homogenous Sinhalese state on this island”, Dr Jayawickrama observed.

Indeed, the failure of the 1972 Constitution to make both Sinhala and Tamil official languages was a defeat for the Left. Allowing the use of Tamil in the courts of the Northern and Eastern Provinces and granting the right to obtain Tamil translations in any court in the country were only small achievements.

Devolution

The original Tamil demand was for constitutionally guaranteed representation in the legislature. Given that, in the early stages, they showed greater willingness to share power at the centre than to pursue regional self-government, it is not surprising that the Left believed that ethnic harmony could be ensured through equality. After the conflict escalated, N. M. Perera, now convinced that regional autonomy was the answer to the conflict, wrote in a collection of essays published a few months before his death: “Unfortunately, by the time the pro-Sinhala leaders hobbled along, the young extremists had taken the lead in demanding a separate State. (…) What might have satisfied the Tamil community twenty years back cannot be adequate twenty years later. Other concessions along the lines of regional autonomy will have to be in the offing if healthy and harmonious relations are to be regained.”

After N. M.’s death, his followers continued to advance the proposal for regional self-government. At the All-Party Conference convened after the painful experiences of July 1983, Colvin declared that the ethnic question was “a problem of the Sri Lanka nation and state and not a problem of just this community or that community.” While reaffirming the LSSP’s position that Sri Lanka must remain a single country with a single state, he emphasised that with Tamils living in considerable numbers in a contiguous territory, the state as presently organised does not serve the purposes it should serve, especially in the field of equality of status in relation to the state, the nation and the government. The Left supported the Thirteenth Amendment in principle. More than 200 leftists, including Vijaya Kumaratunga, paid the price with their lives for doing so, 25 of whom were Samasamajists. The All-Party Representatives Committee appointed by President Mahinda Rajapaksa and chaired by LSSP Minister Tissa Vitharana, proposed extensive devolution of power within an undivided country.

Abolishing the Executive Presidency

It is unsurprising that N. M. Perera, who possessed exceptional knowledge of parliamentary procedure worldwide and was one of the finest parliamentarians, was a staunch defender of the parliamentary system. In his collection of essays on the 1978 Constitution, N. M. noted that the parliamentary form of government had worked for thirty years in Sri Lanka with a degree of success that had surprised many Western observers. Today, that book has become a handbook for advocates of abolishing the executive presidency. The Left has consistently and unwaveringly supported the abolition of the executive presidential system, and the Lanka Sama Samaja Party has contributed significantly to this effort.

The National People’s Power, in its presidential election manifesto, promised a new constitution that would abolish the executive presidency, devolve power to provinces, districts, and local authorities, and grant all communities a share in governance. However, there appears to be no preparation underway to fulfil these promises. It is the duty of the Left to press for their implementation.

In an article published in The Island on June 6 this year, to commemorate N. M. Perera’s 120th birth anniversary, the writer wrote: “The Left may be weaker and fragmented; nevertheless, the relevance and need for a Left alternative persist. If the LSSP can celebrate its 90th anniversary as a reunited party, that could pave the way for a stronger and united Left as well. Such a development would be the best way to honour NM and other pioneering leaders of the Left.” It is encouraging that some discussion on this matter has now emerged. Merely discussing the history of the LSSP and the Left is insufficient; action is required. It is the duty of leftists to disprove Bernard Soysa’s sarcastic remark, “left activists are good at fighting for the crown that does not exist.”

by (Dr) Jayampathy Wickramaratne,
President’s Counsel

Continue Reading

Opinion

A harsh reflection of Sri Lanka’s early-warning gap

Published

on

Floods caused by Cyclone Ditwah

Cyclone Ditwah:

Cyclone Ditwah, which swept across Sri Lanka at the end of November, caused massive damage to the country, the extent of which need not be mentioned here, as all are aware of it by now. Heated arguments went on among many parties with regard to how this destruction could have been mitigated and who should take responsibility. Although there may have been shortcomings in several aspects of how we responded to Ditwah, this article highlights a critical area that urgently requires attention if we are to protect ourselves from similar hazards in the future.

As is common in many situations, it has once again showcased a concerning weakness in the country’s disaster-management cycle, the gap between issuing early warnings and the expected public response. The Meteorological Department, the Irrigation Department, the National Building Research Organization, and other authorities issued continuous warnings to evacuate well in advance of imminent threats of flooding, landslides, and water hazards. However, the level of preparedness and community reaction fell short, leading to far greater personal property damage, including loss of a few hundred lives.

Sri Lanka is not unfamiliar with natural disasters. One of the most devastating disasters in our history could be considered the 2004 Tsunami event, which resulted in over 35,000 deaths and over $1 billion in property damage in the coastal belt. After the event, the concepts of disaster management were introduced to the country, which we have been adhering to since then. Again in 2016, the country faced massive river flooding, especially in western and southern regions, and until recently experienced repeated floods and landslides due to rains caused by atmospheric disturbances, though less in scale. Each of these events paved the way for relevant authorities to discuss and take appropriate measures on institutional readiness, infrastructure resilience, and public awareness. Yet, Cyclone Ditwah has demonstrated that despite improvements in forecasting and communication, well supported by technological advancements, the translation of warnings into action remains critically weak.

The success of early-warning systems depends on how quickly and effectively the public and relevant institutions respond. In the case of Ditwah, the Department of Meteorology issued warnings several days beforehand, supported by regional cyclone forecasting of neighbouring countries. Other organisations previously mentioned circulated advisories with regard to expected flood risk and possible landslide threats on television, radio, and social media, with continuous updates. All the flood warnings were more than accurate, as low-lying areas were affected by floods with anticipated heights and times. Landslide risks, too, were well-informed for many areas on a larger spatial scale, presumably due to the practical difficulties of identifying such areas on a minor scale, given that micro-topography in hill country is susceptible to localised failures. Hence, the technical side of the early-warning system worked as it should have. However, it is pathetic that the response from the public did not align with the risk communicated in most areas.

In many affected areas, people may have underestimated the severity of the hazard based on their past experiences. In a country where weather hazards are common, some may have treated the warnings as routine messages they hear day by day. As all the warnings do not end up in severe outcomes, some may have disregarded them as futile. In the meantime, there can be yet another segment of the population that did not have adequate knowledge and guidance on what specific actions to take after receiving a warning. This could especially happen if the responsible authorities lack necessary preparedness plans. Whatever the case may be, lapses in response to early warnings magnified the cyclone’s impact.

Enforcing preventive actions by authorities has certain limitations. In some areas, even the police struggled to move people from vulnerable areas owing to community resistance. This could be partly due to a lack of temporary accommodation prepared in advance. In some cases, communities were reluctant to relocate due to concerns over safety, privacy, and the status quo. However, it should be noted that people living in low-lying areas of the Kelani River and Attanagalu Oya had ample time to evacuate with their valuable belongings.

Hazard warnings are technical outputs of various models. For them to be effective, the public must understand them, trust them, and take appropriate action as instructed. This requires continuous community engagement, education, and preparedness training. Sri Lanka must therefore take more actions on community-level disaster preparedness programs. A culture of preparedness is the need of the day, and schools, religious institutions, and community-based organisations can play an important role in making it a reality. Risk communication must be further simplified so that people can easily understand what they should do at different alert levels.

Cyclone Ditwah has left, giving us a strong message. Even an accurate weather forecast and associated hazard warnings cannot save lives or property unless the public responds appropriately. As it is beyond doubt that climate change intensifies the frequency and severity of extreme weather events, people in Sri Lanka have to consider preparedness as a routine part of life and respond to warnings promptly to mitigate damage from future disasters.

(The writer is a chartered Civil Engineer)

by Eng. Thushara Dissanayake

Continue Reading

Opinion

Feeling sad and blue?

Published

on

Rowan Atkinson

Here is what you can do!

Comedy and the ability to have a good laugh are what keep us sane. The good news to announce is that there are many British and American comedy shows posted up and available on the internet.

They will bring a few hours of welcome relief from our present doldrums.

Firstly, and in a class of its own, are the many Benny Hill shows. Benny is a British comedian who comes from a circus family, and was brought up in an atmosphere of circus clowning. Each show is carefully polished and rehearsed to get the comedy across and understood successfully. These clips have the most beautiful stage props and settings with suitable, amusing costumes. This is really good comedy for the mature, older viewer.

Benny Hill has produced shows that are “Master-Class” in quality adult entertainment. All his shows are good.

Then comes the “Not the Nine o’clock news” with Rowan Atkinson and his comedy team producing good entertainment suitable for all.

And then comes the “Two Ronnies” – Ronnie Barker and Ronnie Corbett, with their dry sense of humour and wit. Search and you will find other uplifting shows such as Dave Allen, with his monologues and humour.

All these shows have been broadcast in Britain over the last 50 years and are well worth viewing on the Internet.

Similarly, in The USA of America. There are some really great entertainment shows. And never forget Fats Waller in the film “Stormy Weather,” where he was the pianist in the unforgettable, epic, comedy song “Ain’t Misbehavin”. And then there is “Bewitched” with young and glamorous Samantha Stevens and her mother, Endora who can perform magic. It is amazing entertainment! This show, although from the 1970s was a milestone in US light entertainment, along with many more.

And do not overlook Charlie Chaplin and Laurel and Hardy, and all the Disney films. Donald Duck gives us a great wealth of simple comedy.

The US offers you a mountain of comedy and good humour on Youtube. All these shows await you, just by accessing the Internet! The internet channel, ‘You tube’ itself, comes from America! The Americans reach out to you with good, happy things right into your own living room!

Those few people with the ability to understand English have the key to a great- great storehouse of uplifting humour and entertainment. They are rich indeed!

Priyantha Hettige

Continue Reading

Trending